形容詞
paternal [パ！タォーノㇽ] 主旨: 父 重要度: 3
☆ She is my paternal grandmother ⇨ 彼女は僕の父方の祖母だ
名詞
dad [！ダェァ(ド)] [口語] 主旨: 父 重要度: 1
☆ Hey dad! ⇨ ねえ、お父さん、親父！ (備考: 親しみを込めた表現として、老若男女関わらず最も一般的に、また公式の場でも使われる)
☆ My dad was a firefighter ⇨ うちの親父は消防士だった (備考: 親しみを込めた表現として、老若男女関わらず最も一般的に、また公式の場でも使われる)
daddy [！ダェァディ] [子供] 主旨: 父 重要度: 1
☆ Daddy! ⇨ パパ！
father 主旨: 父 重要度: 1
☆ He is my father ⇨ 彼は私の父親だ
stepfather 主旨: 父 重要度: 2
☆ He is my stepfather, not a biological father ⇨ 彼は私の継父で、生みの親ではない
godfather 主旨: 父 重要度: 3
☆ He is the godfather of funk music ⇨ 彼はファンク音楽の名付親、元祖、だ
old man [口語] 主旨: 父 重要度: 3
☆ I worked with your old man before ⇨ 以前君の親父さんと仕事をしたことがあるよ
paternity [パ！タォーニティ] 主旨: 父 重要度: 3
☆ A paternity test proved he is indeed the child’s father ⇨ （遺伝子の）父性検査で彼が本当にその子供の父親であることが証明された
動詞
father 主旨: 父 重要度: 4
☆ He fathered 18 children with 7 different women ⇨ 彼は7人の女性と18人の子供を作った