名詞
stay 主旨: 泊まる 重要度: 3
☆ We had a pleasant stay at the resort ⇨ 私達はリゾートで快適な宿泊をした
sleepover [子供] 主旨: 泊まる 重要度: 4
☆ My daughter is having a sleepover at her friend’s house today ⇨ 家の娘は今日友達の家に泊まりに行っている (備考: 小学生程度の子供、特に女子が友達の家に泊まりに行くこと)
slumber party [！スラムバォーパーティ] [子供] 主旨: 泊まる 重要度: 4
☆ My daughter is having a slumber party with her friends ⇨ うちの娘は友達と泊まりのパーティをしている (備考: 特に小学生程度の女の子達がするもの)
sojourn [！ソウジョーン] [文語] 主旨: 泊まる 重要度: 5
☆ A sojourn ⇨ 滞在
動詞
stay 主旨: 泊まる 重要度: 1
☆ We stayed at a hotel last night ⇨ 昨日僕達はホテルに泊まった
stay over 主旨: 泊まる 重要度: 3
☆ My daughter stayed over at her friend’s house ⇨ うちの娘は友達の家にお泊りした (備考: 特に知合いの家に泊まる)