英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
dirty    主旨: 汚い  重要度: 1
☆ Dirty clothes  ⇨ 汚れた服
☆ His hands were dirty  ⇨ 彼の手は汚れていた

filthy  [!フィル*スィ]    主旨: 汚い  重要度: 2
☆ A filthy restroom  ⇨ 非常に汚い手洗い  (備考:  嫌悪を感じるように汚い)

messy  [!メスィ]    [口語]  主旨: 汚い  重要度: 2
☆ Plumbing repair can be a messy job  ⇨ 水道管の修理は面倒で汚れる仕事になりがちだ

dusty  [!ダスティ]    主旨: 汚い  重要度: 3
☆ It is dusty because of the wind  ⇨ 風のせいで埃っぽかった

foul  [!ファウㇽ]    主旨: 汚い  重要度: 3
☆ He uses a lot of foul language  ⇨ 彼は汚い言葉を沢山使う

profane    [技術]  主旨: 汚い  重要度: 3
☆ Profane languages  ⇨ 汚い言葉  (備考:  特に言葉について。本来は冒涜のこと)

stale  [!ステイㇽ]    主旨: 汚い  重要度: 3
☆ Stale air  ⇨ 淀んだ空気

dingy  [!ディンジー]    主旨: 汚い  重要度: 4
☆ A dingy hotel  ⇨ 薄汚いホテル

murky  [!マォーキィ]    主旨: 汚い  重要度: 4
☆ Murky water  ⇨ 濁った、淀んだ、水

salty  [!ソールティ]    [口語]  主旨: 汚い  重要度: 4
☆ Watch the salty language!  ⇨ 汚い言葉を使うな!  (備考:  「潮くさい荒くれ物の船乗りが使うような言葉」の意)

scruffy    [口語]  主旨: 汚い  重要度: 4
☆ Scruffy jeans  ⇨ (わざと)よれよれのジーンズ

scuzzy    主旨: 汚い  重要度: 5
☆ A scuzzy hotel  ⇨ 汚いホテル

squalid  [!スクヮーリッ(ド)]    主旨: 汚い  重要度: 5
☆ They lived in a squalid hut  ⇨ 彼等は汚い、不衛生な、小屋に住んでいた

名詞
cheap shot    主旨: 汚い  重要度: 3
☆ His comment about her appearance was a cheap shot  ⇨ 彼女の外観についての彼の発言はセコかった  (備考:  攻撃の仕方が汚い、セコい)
☆ Hitting the opponent from behind is a cheap shot  ⇨ 相手の選手に後ろからぶつかるのは汚い手だ  (備考:  攻撃の仕方が汚い、セコい)

squalor  [!スクヮーラォー]    [文語]  主旨: 汚い  重要度: 5
☆ They live in squalor  ⇨ 彼等は(貧しさのために)ひどく不潔な状況で暮らしている