英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
lethal  [!リー*ソㇽ]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ Lethal dose of a drug  ⇨ 薬品の致死量

slain    [文語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The funeral for the slain officer  ⇨ 殺害された警察官の葬式  (備考:  特に暴力による殺害)

名詞
assassination  [ア!サェァスィネイション]    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ The assassination of John F Kennedy  ⇨ ケネディの暗殺
☆ The media are accused of character assassination  ⇨ マスコミは人格殺人の責任を問われている  (備考:  汚い、陰湿な、手を使った抽象的な殺人)

killer    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ A cold-blooded killer  ⇨ 冷血な殺人犯

murder  [!マォーダォー]    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ He is charged with murder  ⇨ 彼は殺人で起訴された  (備考:  意図的な殺人)

murderer  [!マォーダㇻォー]    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ A mass murderer  ⇨ 大量殺人犯  (備考:  意図的な殺人)

assassin  [ア!サェァスィン]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ A professional assassin  ⇨ プロの殺し屋

hanging    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ He was executed by hanging  ⇨ 彼は絞首刑になった

holocaust    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ Holocaust survivors  ⇨ ホロコーストを生き残った人達

manslaughter    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ He was charged with manslaughter  ⇨ 彼は殺人罪で起訴された  (備考:  計画的ではなく、意図しなかった、成り行きでの殺人を指す)

massacre    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ A massacre of civilians  ⇨ 民間人の虐殺  (備考:  大量の虐殺)

pesticide  [!ペスティサイ(ド)]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ Household pesticides  ⇨ 家庭用殺虫剤

slaughter    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ A slaughter of cows  ⇨ 牛の屠殺

annihilation  [アナイォ!レイション]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ An war of annihilation  ⇨ 殲滅を目的とした戦争

attempt  [ア!テムプ(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ A failed attempt on the president’s life  ⇨ 失敗した大統領暗殺の試み

carnage  [!カーネッジ]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The battle resulted in carnage  ⇨ その戦闘は大量殺戮に繋がった  (備考:  特にちぎれた死体が散乱するような凄惨な殺戮)

electrocution   [イレクトㇿ!キューション]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The risk of electrocution  ⇨ 感電死の危険  (備考:  本来は処刑の意味だったが、今は事故も含む)

extermination  [エクスタォーミ!ネイション]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ Nazi extermination camps  ⇨ ナチの絶滅収容所

exterminator  [エク!スタォーミネイタォー]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ We hired an exterminator  ⇨ 私達は害虫退治業者を雇った

hit  [!ヒッ(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The mafia ordered a hit on him  ⇨ マフィアは彼の殺害を指令した

hitman    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He is a professional hitman  ⇨ 彼はプロの殺し屋だ

kill    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The lion dragged his kill into the bush  ⇨ ライオンが殺した獲物を茂みに引きずって行った
☆ The tiger made a kill  ⇨ その虎は獲物を仕留めた
☆ We went for a kill  ⇨ 私達はとどめを刺しに、決着をつけに、行った

mass murder    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The worst mass murder in the decade  ⇨ この10年で最悪の大量殺人事件

mothball    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ Mothballs for clothing  ⇨ 服の防虫剤

slayer    [文語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ A dragon slayer  ⇨ 龍を退治する人  (備考:  通常悪を退治する人を指す)

slaying    [文語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He is wanted in slaying of his wife  ⇨ 彼は妻の殺人で追われている  (備考:  特に暴力による殺害)

butchery  [!ブッチャㇼィ]    主旨: 殺す  重要度: 5
☆ Gruesome butchery  ⇨ 凄惨な殺人

hired gun    主旨: 殺す  重要度: 5
☆ He played a hired gun in the movie  ⇨ 彼はその映画で雇われの銃使い、殺し屋、を演じた

mercy killing    主旨: 殺す  重要度: 5
☆ Mercy killing  ⇨ 慈悲による殺し、安楽死  (備考:  合法なものは普通 euthanasia と呼ばれる)

parricide    主旨: 殺す  重要度: 5
☆ Parricide  ⇨ 尊属殺

patricide    主旨: 殺す  重要度: 5
☆ Patricide  ⇨ 父親殺し

成句
spill blood   [!ブラッ(ド)]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ A lot of unnecessary blood was spilled   ⇨ 沢山の不要な血が流された

go for the jugular   [!ジャギュラォー]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He went for the jugular  ⇨ 彼は頚動脈に、止めを刺しに、いった

in for the kill     [口語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ They are now in for the kill  ⇨ 彼等は相手を仕留めにかかって、とどめを差しに行って、いる

動詞
kill    主旨: 殺す  重要度: 1
☆ He shot and killed 5 people  ⇨ 彼は5人を射殺した
☆ My parents will kill me if they found that out  ⇨ うちの親がそれを知ったら私を殺す、滅茶苦茶罰する、だろう
☆ The accident killed 10 people  ⇨ その事故で10人が死亡した

assassinate  [ア!サェァスィネイ(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ The president was assassinated  ⇨ 大統領は暗殺された

finish  [!フィニッシ]    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ Oh shit, I’m finished  ⇨ ああしまった、俺はもうおしまいだ

murder  [!マォーダォー]    主旨: 殺す  重要度: 2
☆ He was murdered by terrorists  ⇨ 彼はテロリストに殺害された  (備考:  意図・計画して殺す)

annihilate  [ア!ナイォレイ(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ The bomb can annihilate the entire population  ⇨ その爆弾は人口全てを殲滅することが出来る

claim  [!クレイム]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ The accident claimed 10 people’s lives  ⇨ その事故は10人の命を奪った

cleanse  [!クレンズ]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ Ethnic cleansing  ⇨ 民族浄化、殲滅、追放  (備考:  何かを完全に取除く)

destroy    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ The dog was destroyed after the attack  ⇨ 傷害事件の後、その犬は屠殺された  (備考:  病気になった家畜や、人を怪我させた犬等を処分する)

electrocute  [イ!レクトㇿキュー(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ He was electrocuted  ⇨ 彼は感電死した、電気椅子で処刑された  (備考:  本来は処刑の意味だったが、今は事故も含む)

put down    [婉曲]  主旨: 殺す  重要度: 3
☆ Put down a horse with a broken leg  ⇨ 足を骨折した馬を安楽死させる  (備考:  動物についてのみ使われる)

slaughter    主旨: 殺す  重要度: 3
☆ They slaughtered civilians  ⇨ 彼等は民間人を皆殺しにした

take out  [!テイク]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 3
☆ The mafia took him out  ⇨ マフィアは彼を殺した

wipe out  [!ワイプ]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 3
☆ The entire population was wiped out by the disease  ⇨ 人口の全てがその病気で全滅した

behead  [ビ!ヘッ(ド)]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The terrorists beheaded the hostage  ⇨ テロリストは人質を斬首処刑した  (備考:  首を切断する)

butcher  [!ブッチャー]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He was butchered alive  ⇨ 彼は生きたまま切り刻まれた

cull  [!カㇽ]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ They decided to cull the invasive animals  ⇨ 彼等は害獣を退治することにした  (備考:  害獣、増えすぎた野生動物を計画的に殺して数を減らす)

put to death  [!デ*ス]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He was put to death  ⇨ 彼は殺された、死刑にされた

decapitate  [ディ!キャピテイ(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The hostage was decapitated  ⇨ 人質は首を切られた  (備考:  首を切断して殺す)

do    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ We don’t know who did the mafia boss  ⇨ そのヤクザの親分を誰が殺ったのかは分からない

exterminate  [エク!スタォーミネイ(ト)]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ Exterminate termites  ⇨ シロアリを全滅させる

gas  [!ギャス]    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ The Nazi’s gassed millions of people  ⇨ ナチは数百万の人達を毒ガスで殺した  (備考:  毒ガスで殺す)

slaughter    主旨: 殺す  重要度: 4
☆ We got slaughtered in the game  ⇨ 私達はその試合でこてんぱんにやられた

slay    [文語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He slayed the vampire  ⇨ 彼は吸血鬼を殺した、退治した  (備考:  戦って殺す)

snuff  [!スナフ]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ A snuff film  ⇨ 本当の殺人を記録した映画

whack  [!ワェァック]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ He got whacked by the mob  ⇨ 彼は犯罪組織に消された

zap  [!ゼェァップ]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 4
☆ Bug Zapper  ⇨ (電流式などの)虫殺し機

bump off  [!バムプ]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 5
☆ The mafia bumped him off  ⇨ マフィアが彼を消した、殺した

pop off  [!パップ]    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 5
☆ He popped off all the monsters in the game  ⇨ 彼はゲームの中で全ての怪物を殺した

rub out    [口語]  主旨: 殺す  重要度: 5
☆  ⇨