形容詞
hopeful [！ホゥプフㇽ] 主旨: 望む 重要度: 3
☆ We are still hopeful that we can reach an agreement ⇨ 私達はまだ合意に達せられると十分期待している
副詞
hopefully [！ホゥプフリィ] 主旨: 望む 重要度: 2
☆ Hopefully the weather holds up ⇨ 天気が持つといいんだけれど
☆ Hopefully we can get it done by the end of the week ⇨ 今週末迄には完了できるといいのだが
名詞
hope (in hopes of) [！ホゥプ] 主旨: 望む 重要度: 3
☆ The government lowered the interest rates in hopes of stimulating the economy ⇨ 政府は経済を刺激することを狙って金利を下げた
wish list 主旨: 望む 重要度: 3
☆ A better scorer is on top of the wish list of the team ⇨ もっと得点出来る選手がチームの欲しい物リストの一番上にある
動詞
hope [！ホゥプ] 主旨: 望む 重要度: 1
☆ I hope he gets well soon ⇨ 彼が早く元気になるといいのだが
☆ I hope to have some time for Q&A session at the end ⇨ 最後にQ&Aの時間があるようにしたいのですが
☆ I was just hoping it wouldn’t take too long ⇨ あまり時間がかからないといいなと思っていたんだけど
☆ I hope so ⇨ 私はそう望んでいます、そうだといいんですが (備考: I wish so とは決して言わない)
hope for [！ホゥプ] 主旨: 望む 重要度: 1
☆ He is hoping for a better contract offer ⇨ 彼はもっといい契約の申入れを望んでいる
wish [！ウィッシ] 主旨: 望む 重要度: 1
☆ Be careful what you wish for, you just might get it ⇨ 何を願うかには気をつけろ、本当に実現するかもしれない
☆ I wish you a happy new year ⇨ よいお年をお祈りします
☆ I wish you burn in hell ⇨ お前など地獄で焼かれればいい
☆ I wish! ⇨ （起こり得ない事について）本当にそうならいいんだけど！ (備考: hope （＝十分あり得る事）との違いに注意)