英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
best    主旨: 最高  重要度: 1
☆ He is the best player in the world  ⇨ 彼は世界最高の選手だ

peak  [!ピーク]    主旨: 最高  重要度: 2
☆ The peak usage of electricity  ⇨ 電力の最大消費量
☆ The price goes up during the peak season  ⇨ 繁忙期には値段が上がる

prime  [!プㇻイム]    主旨: 最高  重要度: 2
☆ The prime cuts of meat  ⇨ (牛、豚の)一番良質な部分の肉

supreme    主旨: 最高  重要度: 2
☆ He is the supreme commander of the joint force  ⇨ 彼は連合軍の最高指揮官だ
☆ The Supreme Court  ⇨ 最高裁

climactic    主旨: 最高  重要度: 3
☆ A climactic ending  ⇨ (試合、映画等の)盛り上がる結末

premium  [!プㇼーミアム]    主旨: 最高  重要度: 3
☆ Leather of premium quality  ⇨ 最高品質の革

state-of-the-art  [ステイ(ト)オブディ!アー(ト)]    主旨: 最高  重要度: 3
☆ The state-of-the-art computer system  ⇨ 最先端、最新、のコンピューターシステム

top-level    主旨: 最高  重要度: 3
☆ The top-level competition  ⇨ 最高レベルの競争

top-notch    [口語]  主旨: 最高  重要度: 3
☆ A top-notch product  ⇨ 最も高性能・高品質の製品

top-of-the-line    主旨: 最高  重要度: 3
☆ The top-of-the-line product  ⇨ (ある会社の製品の中で)最高級の製品

top-of-the-range    主旨: 最高  重要度: 3
☆ The top-of-the-range product  ⇨ (同様の物の中で)最高級の製品

superlative  [ス!パォーラティヴ]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ A product of superlative quality  ⇨ 最上級の品質の製品

tip-top    [口語]  主旨: 最高  重要度: 4
☆ He, the car, is in tip-top shape  ⇨ 彼・その車は最高の状態にある  (備考:  体調、状態等が最善の状態に整えられている)

top-end    主旨: 最高  重要度: 4
☆ The top-end product  ⇨ 最上級、最高性能の製品

top-flight    主旨: 最高  重要度: 4
☆ The Premier League is the top-flight football league in UK  ⇨ プレミアリーグは英国サッカーの最上級リーグだ

top-ranked    主旨: 最高  重要度: 4
☆ The top-ranked player in the world  ⇨ 世界ランク一位の選手

top-ranking    主旨: 最高  重要度: 4
☆ The top-ranking boxer in the world  ⇨ 世界ランク一位のボクサー

vintage  [!ヴィンテッジ]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ It was his vintage performance  ⇨ それは彼の真骨頂の活躍だった  (備考:  特に有名な運動選手、芸能人の真骨頂)

副詞
best    主旨: 最高  重要度: 1
☆ Mom knows best  ⇨ お母さんは一番良く知っている

tops    [口語]  主旨: 最高  重要度: 4
☆ I will pay $200 tops, nothing more  ⇨ 僕は最高200ドル、それ以上はビタ一文払わない

名詞
best    主旨: 最高  重要度: 1
☆ Mom, you are the best!  ⇨ お母さんは最高のお母さんだ
☆ She set her personal best in the Olympics  ⇨ 彼女はオリンピックで自己新記録を出した

best (with the best of)    主旨: 最高  重要度: 1
☆ He can compete with the best of them  ⇨ 彼は最高の連中と、誰とでも、競うことができる

high    主旨: 最高  重要度: 1
☆ He scored his season high  ⇨ 彼は自己の年間最高得点を記録した
☆ The average high in August is 32C  ⇨ 八月の平均最高気温は32℃だ

peak  [!ピーク]    主旨: 最高  重要度: 2
☆ Her popularity reached its peak in the 90’s  ⇨ 彼女の人気は90年代に頂点に達した

prime  [!プㇻイム]    主旨: 最高  重要度: 2
☆ Now is the prime of your life  ⇨ 今があなたの人生の絶頂期、一番良い時期、だ
☆ The player is in the prime of his career  ⇨ その選手は全盛期にいる

GOAT  [!ゴウ(ト)]    [口語]  主旨: 最高  重要度: 4
☆ He is the GOAT  ⇨ 彼が史上最高の選手だ  (備考:  Greatest Of All Timeの略)

holy grail  [!ホゥリィ!グㇾイㇽ]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ World Cup championship is the holy grail of the soccer world  ⇨ ワールドカップ優勝がサッカー界の、最大の目標、最高の栄誉、だ  (備考:  本来キリストが最後に使った杯のこと)

last word    [口語]  主旨: 最高  重要度: 4
☆ Our products are the last word in reliability  ⇨ 私達の製品は信頼性の最後の言葉、信頼性そのもの、だ

superlative  [ス!パォーラティヴ]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ Best is the superlative of good  ⇨ Bestはgoodの最上級だ

major league    [口語]  主旨: 最高  重要度: 5
☆ You are in the major league now  ⇨ 今あなたは大リーグ、一番高度な、競争の激しい、場にいる

接頭辞
arch  [!アーチ]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ Archenemy  ⇨ 最大の敵  (備考:  「主要の、最高位の」の意の接頭辞)

成句
at best     主旨: 最高  重要度: 1
☆ He was at his best on the biggest stage of all  ⇨ 彼は大舞台で最高の働きをした
☆ She is at her best when she plays a tough girl  ⇨ 彼女は気丈な女の子を演じる時が一番良い

at best     主旨: 最高  重要度: 2
☆ He is a mediocre player at best  ⇨ 彼は良くて、せいぜい、並みの選手だ

at one’s finest   [!ファイン]    主旨: 最高  重要度: 3
☆ He was at his finest at the crunch time  ⇨ 彼は窮地で最高の実力を発揮した

at the top of game     主旨: 最高  重要度: 4
☆ He is at the top of his game now  ⇨ 彼は今絶頂、円熟、期にある  (備考:  特にスポーツ、芸術等について)

of the highest order   [!オァーダォー]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ A political farce of the highest order  ⇨ 政治茶番の極み  (備考:  最良・最悪のどちらの極みも意味する)

at the top of game   [!タップ]    主旨: 最高  重要度: 4
☆ He is at the top of his game right now  ⇨ 彼は今(仕事、技の)絶頂期・円熟期にいる

動詞
peak  [!ピーク]    主旨: 最高  重要度: 2
☆ Athletes need to peak at the right time  ⇨ 運動選手は丁度良い時に最高調になるようにしなくてはいけない
☆ His popularity peaked in the 90’s  ⇨ 彼の人気は90年代に最高に達した