形容詞
timely 主旨: 時 重要度: 3
☆ The timely substitution was the key in the game ⇨ 最善の時の選手交代が試合のカギになった
ill-timed 主旨: 時 重要度: 4
☆ An ill-timed attempt ⇨ 時期を誤った試み
tenured [!テニュォ(ド)] 主旨: 時 重要度: 5
☆ A tenured professor ⇨ 常設の教授
副詞
then 主旨: 時 重要度: 1
☆ I didn’t notice it then ⇨ その時はそれに気が付かなかった (備考: 特定の一時点)
☆ I haven’t seen him since then ⇨ その時から彼を見かけていない (備考: 特定の一時点)
☆ That was then. This is now ⇨ それはその時で、これが今だ (備考: 特定の一時点)
☆ Things were a little different then ⇨ その頃は物事は少し違った (備考: 特定の一時点)
when 主旨: 時 重要度: 1
☆ I heard weird noise when I turned on the switch ⇨ スイッチを入れた時、変な音が聞こえた (備考: 関係詞の用法)
☆ My heart almost stopped when I heard that ⇨ それを聞いた時私の心臓は殆ど止まった、止まりそうになった (備考: 関係詞の用法)
☆ That was when I realized something was wrong ⇨ 何かがおかしいと気がついたのはその時だった (備考: 関係詞の用法)
☆ That was when the business started going well ⇨ 事業が上手く行き始めたのはその時だった (備考: 関係詞の用法)
名詞
day 主旨: 時 重要度: 1
☆ He spent the rest of his days in the country ⇨ 彼は(人生の)残りの日々を田舎で過ごした
☆ He was the best player in his days ⇨ 彼は最盛期には最高の選手だった
☆ His best days are behind him ⇨ 彼の最盛期は彼の後ろだ、もう過ぎた
☆ Those happy days are long gone ⇨ そういう楽しい日々・時は遠い昔だ
moment [!モウメン(ト)] 主旨: 時 重要度: 1
☆ They had a moment of silence for the victims ⇨ 彼等は犠牲者のために暫し黙祷した
period 主旨: 時 重要度: 1
☆ Compare with the numbers from the same period a year ago ⇨ 一年前の同じ時期・期間の数字と比べる
☆ It hasn’t been used for a long period of time ⇨ それは長い期間使われていなかった
☆ They monitored the change over a 6-month period ⇨ 彼等は六ヶ月間にかけての変化を監視し続けた
point [!ポイン(ト)] 主旨: 時 重要度: 1
☆ At some point you have to make decision ⇨ ある時点では、いつかは、決断をしなくてはいけない
☆ From this point on we have no time to waste ⇨ この時点から先は無駄に出来る時間は一切無い
☆ It is too late at this point ⇨ この時点ではもう遅過ぎる
☆ A that point all we could do was minimize the damage ⇨ その時点では私達に出来るのは被害を最小限に食い止める事だけだった (備考: 強勢に注意)
time 主旨: 時 重要度: 1
☆ He is having a tough time adjusting to a new life ⇨ 彼は新しい生活に合わせるのに大変な時を過ごしている、苦労している
☆ It is not the time to panic yet ⇨ まだ慌てる時ではない、慌てるには早い
☆ She was having the time of her life ⇨ 彼女は人生最高の時を過ごしていた
☆ There was a time when grandma was young and beautiful ⇨ 御祖母ちゃんには若くて綺麗な時があった
☆ There’s time and place for everything ⇨ 全ての物事にはそれぞれ相応しい時と場所がある
☆ This was not the right time to do it ⇨ 今はそれをするのに良い時ではない
☆ Time is money ⇨ 時は金なり
☆ We had a good time at the party ⇨ 宴会で楽しい時を過ごした
span 主旨: 時 重要度: 2
☆ Five accidents happened in the span of 30 days ⇨ 30日間の間に5件の事故が起こった
☆ His attention span is very short ⇨ 彼が(一度に)集中できる期間はとても短い、集中力が無い
term [!タォーム] 主旨: 時 重要度: 2
☆ A term life insurance ⇨ 定期生命保険
☆ In the short term that is OK, but we need a permanent solution in the long term ⇨ 短期間ではそれでいいが、長期的には恒久的な解決策が必要だ
☆ That is only a short-term solution ⇨ それは短期間、一時的な解決策に過ぎない
☆ The president is on his second term ⇨ 大統領は二期目だ
timing 主旨: 時 重要度: 2
☆ Timing is everything ⇨ 時を正しく見計らうことが全てだ、一番大切だ
☆ Timing is off ⇨ タイミングがずれている
bout [!バウ(ト)] 主旨: 時 重要度: 3
☆ She is having another bout of depression ⇨ 彼女はまた鬱のひどい時期にある (備考: 特に慢性の病気の症状がひどくなる時期)
episode [!エピソウ(ド)] 主旨: 時 重要度: 3
☆ She again had an episode of depression ⇨ 彼女はまた鬱になった (備考: 長期間続いている病気が特に悪化する期間)
semester [!セメスタォー] 主旨: 時 重要度: 3
☆ The second semester of college ⇨ 大学の後期
stretch 主旨: 時 重要度: 3
☆ The team is going through a tough stretch right now ⇨ チームは今苦しい時期にある
☆ They fell from the first to fifth in a three week stretch ⇨ 彼等は三週間の間に一位から五位に転落した
tenure [!テニュォ] 主旨: 時 重要度: 3
☆ His tenure ended without major incidents ⇨ 彼の任期は大事無しに終わった
juncture 主旨: 時 重要度: 4
☆ At this juncture we don’t have many options ⇨ この時点では選択の余地はあまり無い
patch [!パェァッチ] 主旨: 時 重要度: 4
☆ We were going through a bad patch at the time ⇨ 当時私達は困難な時期にいた
spell [!スペㇽ] 主旨: 時 重要度: 4
☆ Except for a few dry spells, it has been a very rainy summer ⇨ 数回晴れが続いた以外はとても雨がちな夏だ
☆ He once left his work for a short spell ⇨ 彼は短期間仕事を離れたことがあった
stint 主旨: 時 重要度: 4
☆ This is his second stint in the Army ⇨ 彼が陸軍に参加するのはこれが二度目だ
timeline 主旨: 時 重要度: 4
☆ The timeline of the civil rights movement ⇨ 公民権運動の流れを表した時表
high time [口語] 主旨: 時 重要度: 5
☆ It is high time you got your act together ⇨ もうお前がまともになって良い頃だ
成句
at the time 主旨: 時 重要度: 1
☆ I didn’t think it was weird at the time ⇨ その時は変だとは思わなかった
by the time 主旨: 時 重要度: 1
☆ By the time I got there it was too late ⇨ 私がそこに着いた時にはもう遅すぎた
those days 主旨: 時 重要度: 2
☆ That was normal in those days ⇨ 当時はそれは当たり前だった (備考: 当時)
about time [口語] 主旨: 時 重要度: 3
☆ It is about time that we fight back ⇨ そろそろ私達が反撃しても良い頃だ、待ってました
☆ It is about time you grow up a little ⇨ あなたは少し成長しても、大人になっても、良い頃だ
前置詞
at [!ア(ト)、!ェァ(ト)] 主旨: 時 重要度: 1
☆ The game starts at 7 ⇨ 試合は七時に始まる
on [!アン] 主旨: 時 重要度: 1
☆ He was pronounced dead on arrival at the hospital ⇨ 彼は病院に運ばれた時点で死亡と判定された
upon [ア!パン] [文語] 主旨: 時 重要度: 2
☆ He alerted the police immediately upon discovering the bomb ⇨ 彼は爆弾を発見すると直ぐに警察に通報した (備考: On の文語形)
☆ He was greeted by a large crowd upon his arrival at the airport ⇨ 彼は空港への到着時に大群衆の歓迎を受けた (備考: On の文語形)
☆ The payment is due upon receipt ⇨ 代金は商品の受け渡し時に支払い要 (備考: On の文語形)
of [文語] 主旨: 時 重要度: 3
☆ As of today he is no longer the president ⇨ 今日の時点で彼はもう社長ではない
動詞
time 主旨: 時 重要度: 3
☆ He made a perfectly timed pass ⇨ 彼は絶妙の瞬間にパスをした
mistime 主旨: 時 重要度: 4
☆ He mistimed to move aside and got hit by the ball in the face ⇨ 彼は避ける時機を見損なって球を顔面に食らった