名詞
denial [ディ!ナイオㇽ] 主旨: 断る 重要度: 2
☆ The reason for the denial of the application ⇨ 申請却下の理由
refusal [ㇼ!フューゾㇽ] 主旨: 断る 重要度: 2
☆ His refusal to cooperate made the investigation difficult ⇨ 彼の協力の拒否によって捜査は難航した
rejection 主旨: 断る 重要度: 2
☆ She doesn’t handle rejection well ⇨ 彼女は拒否されることに上手く対応できない
boycott [!ボイカッ(ト)] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ They are urging a boycott of the product ⇨ 彼等はその商品のボイコットを促している
veto [!ヴィートゥ] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ A presidential veto ⇨ 大統領による拒否権の発動
rebuff 主旨: 断る 重要度: 4
☆ The proposal met with a stiff rebuff ⇨ その提案は固い拒絶に遭った
reject 主旨: 断る 重要度: 4
☆ He is called a devil’s reject ⇨ 彼は悪魔にすら見捨てられた者と呼ばれている
成句
turn nose up at [!ノウズ] [口語] 主旨: 断る 重要度: 4
☆ He turned his nose up at the offer ⇨ 彼はその申入れに鼻を上げた、鼻であしらった
動詞
refuse [ㇼ!フューズ] 主旨: 断る 重要度: 1
☆ He refused to answer the question ⇨ 彼はその質問に答えることを拒否した (備考: 頑なに拒否する)
☆ They made an offer I could not refuse ⇨ 彼等は(条件があまりに良くて)私が断れない申入れをした (備考: 頑なに拒否する)
reject 主旨: 断る 重要度: 1
☆ Her body rejected the transplanted kidney ⇨ 彼女の体は移植された腎臓を拒絶した
☆ The application was rejected ⇨ 申請は却下された
☆ They rejected our proposal ⇨ 彼等は私達の提案を拒否した
☆ She rejected him ⇨ 彼女は彼を(恋愛で)拒絶した (備考: 恋愛関係)
decline [ディ!クライン] 主旨: 断る 重要度: 2
☆ He declined the offer ⇨ 彼は申し出を断った (備考: 丁寧に断る、辞退する)
☆ He declined to comment on the issue ⇨ 彼はその件についての発言を拒否した (備考: 丁寧に断る、辞退する)
deny [ディ!ナイ] 主旨: 断る 重要度: 2
☆ His application was denied ⇨ 彼の申請は却下された
dismiss [ディス!ミス] 主旨: 断る 重要度: 2
☆ The appeal was dismissed by the court ⇨ その控訴は裁判所によって棄却された
turn down [!タォーン] 主旨: 断る 重要度: 2
☆ He turned down the contract offer ⇨ 彼はその契約の申入れを断った
☆ She turned him down ⇨ 彼女は彼を拒絶した
boycott [!ボイカッ(ト)] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ They boycotted the meeting, product ⇨ 彼等はその会議・商品をボイコットした
shoot down [口語] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ The proposal was shot down by the board ⇨ その提案は経営陣に撃ち落とされた、却下された
spurn [!スパォーン] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ She spurned him ⇨ 彼女は彼を冷たくあしらった (備考: 無碍に断る)
strike down [!ストㇻイク] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ The proposal was struck down by the opposition ⇨ その提案は反対派に却下された
veto [!ヴィートゥ] 主旨: 断る 重要度: 3
☆ The president vetoed the bill ⇨ 大統領はその法案に拒否権を発動した
rebuff 主旨: 断る 重要度: 4
☆ Their proposal was rebuffed by the opposing party ⇨ 彼等の提案は反対する政党に撥ね付けられた
slap down [口語] 主旨: 断る 重要度: 4
☆ The judge slapped down the lawsuit ⇨ 裁判官はその訴訟をはたき落とした、無下に却下した
stiff-arm 主旨: 断る 重要度: 5
☆ She stiff-armed a suitor ⇨ 彼女は求愛者に肘鉄を食らわせた (備考: アメフトで守備選手のタックルを避けるための基本技より)