英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

名詞
savior  [!セイヴィォァ]    主旨: 救う  重要度: 3
☆ He was hailed as a savior  ⇨ 彼は救世主と呼ばれた

messiah  [メ!サイア]    主旨: 救う  重要度: 4
☆ The new president is not a messiah  ⇨ 新しい大統領は救世主ではない

成句
save the day     [口語]  主旨: 救う  重要度: 3
☆ His last-minute goal save the day  ⇨ 彼の終了間際のゴールがその日、状況、を救った  (備考:  特にまずい状況や、恥をかくことを土壇場で防ぐ)

動詞
save  [!セイヴ]    主旨: 救う  重要度: 1
☆ Doctors could not save his leg  ⇨ 医者は彼の脚を救えなかった、切断せざるを得なかった
☆ He saved her life  ⇨ 彼は彼女の命を救った

rescue    主旨: 救う  重要度: 2
☆ He was rescued from the wreck  ⇨ 彼は潰れた車の中から救出された  (備考:  危険から救う)
☆ The government rescued the company from bankruptcy  ⇨ 政府はその会社を倒産から救済した  (備考:  危険から救う)

salvage  [!サルヴェッジ]    主旨: 救う  重要度: 3
☆ The sales finally picked up, but it was too late to salvage the company  ⇨ 売上げはやっと上向いたが、会社を救うには遅すぎた  (備考:  救えないものは諦めて、救えるものだけを救う)

redeem  [リ!ディーム]    主旨: 救う  重要度: 4
☆ God redeems us from sin  ⇨ 神は我々を罪悪より救済する  (備考:  キリスト教の救済)