名詞
grip [!グㇼップ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ Handlebar grips for bicycles ⇨ 自転車のハンドルのグリップ、握る所
☆ He has a strong grip ⇨ 彼は握力が強い
☆ The team has a tight grip on the top spot ⇨ チームは首位の座をしっかり握っている
hold [!ホゥㇽ(ド)] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ He is losing his hold on the power ⇨ 彼は権力の保持を失いつつ有る
☆ They have a tight hold on the top spot ⇨ 彼等は首位の座をしっかり掴んでいる
knob [!ナブ] 主旨: 掴む 重要度: 3
☆ A door knob ⇨ ドアの取っ手
tackle [!タェァッコㇽ] 主旨: 掴む 重要度: 3
☆ The defender missed the tackle ⇨ その守備選手はタックルし損ねた
stranglehold [!ストㇻェァングㇽホゥル(ド)] 主旨: 掴む 重要度: 4
☆ The Patriots have had a stranglehold on AFC East for years ⇨ 長年ペイトリオッツはAFC東部の首を絞めて、牛耳って、いる
tongs 主旨: 掴む 重要度: 5
☆ Kitchen tongs ⇨ 台所・料理用トング
動詞
grab [!グㇻェァブ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ He grabbed her by arm ⇨ 彼は彼女の腕をぐいと掴んだ (備考: 急にぐいっと掴む)
☆ She grabbed the opportunity ⇨ 彼女はその機会を掴んだ (備考: 急にぐいっと掴む)
☆ The news grabbed the national attention ⇨ そのニュースは国中の注目を掴んだ (備考: 急にぐいっと掴む)
grasp [!グㇻェァスプ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ He grasped the opportunity ⇨ 彼はその機会をしっかり掴んだ (備考: しっかり握りしめる)
☆ She grasped the rope ⇨ 彼女はロープを掴んだ (備考: しっかり握りしめる)
grip [!グㇼップ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ Grip this bar ⇨ この棒を握れ (備考: 手で強く握り続ける)
☆ Harry Potter gripped the imagination of many ⇨ ハリーパターは多くの(人の)想像力を握り締めた、捕らえた (備考: 手で強く握り続ける)
seize [!スィーズ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ He seized the opportunity ⇨ 彼はその機会を掴んだ、最大限に利用した (備考: 急に抑え込む、差し押さえる)
snatch 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ She snatched at the first opportunity ⇨ 彼女は最初の機会を掴んだ、飛びついた (備考: 急に、特に小さな物を、奪い取る)
tackle [!タェァッコㇽ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ The police officer tackled the thief ⇨ 警察官は泥棒に掴みかかった (備考: 全身で掴みかかる)
clasp [!クラェァスプ] 主旨: 掴む 重要度: 4
☆ She clasped his hand ⇨ 彼女は彼の手を握り締めた
clutch [!クラッチ] 主旨: 掴む 重要度: 4
☆ She clutched his arm ⇨ 彼女は彼の腕を掴んだ、しがみついた
grapple [!グㇻェァポㇽ] 主旨: 掴む 重要度: 4
☆ The two men were grappling ⇨ 二人の男が取っ組み合いをしていた (備考: 取っ組み合いする)