動詞
hold on [！ホゥㇽ(ド)] 主旨: 掴まる 重要度: 1
☆ Hold on! ⇨ つかまれ！
hold onto [！ホゥㇽ(ド)] 主旨: 掴まる 重要度: 1
☆ He is trying to hold onto his position ⇨ 彼はその地位にしがみつこうとしている
☆ She is holding onto the slim hope ⇨ 彼女は僅かな望みにしがみついている
hang on [！ハェァン(グ)] 主旨: 掴まる 重要度: 2
☆ Hang on! ⇨ しっかりつかまれ！
hold tight [！ホゥㇽ(ド)] 主旨: 掴まる 重要度: 2
☆ Hold tight! ⇨ しっかりつかまれ！
cling 主旨: 掴まる 重要度: 3
☆ A little boy is clinging to his mother ⇨ 小さな男の子がお母さんにしがみついている
☆ She clung to the hope that he was still alive ⇨ 彼女は彼がまだ生きているという望みにすがりついた (備考: 必死ですがりつく)