名詞
hunt [!ハン(ト)] 主旨: 探す 重要度: 2
☆ A treasure hunt ⇨ 宝探し
search 主旨: 探す 重要度: 2
☆ The search for victims was suspended ⇨ 被害者の捜索は中断された
exploration [エクスプロ!ㇾイション] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Space exploration ⇨ 宇宙探索
explorer [エク!スプローㇻォー] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ The Antarctic explorers ⇨ 南極の探検者達
lookout (on the lookout for) [口語] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ I am on the lookout for something better ⇨ 私はもっと良い物を探している (備考: 積極的に立ち入って探すのではなく、周りを見回して探す)
manhunt [マェァン!ハン(ト)] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ The police launched a large-scale manhunt ⇨ 警察は大規模な人狩り、犯人追跡、を始めた
personal ad 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Personal ads on internet ⇨ インターネット上の人探し、恋人募集、広告
quest [!クゥェス(ト)] [文語] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ In quest of truth, justice ⇨ 真実・正義の追求
scavenger [!スキャヴェンジャー] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Many animals are scavengers ⇨ 多くの動物は死骸を漁って食べる
scavenger hunt 主旨: 探す 重要度: 4
☆ A scavenger hunt ⇨ 参加者が指定された物品を何とかして調達する遊び・競技
scout 主旨: 探す 重要度: 4
☆ A talent scout ⇨ タレントのスカウト
成句
in the market for 主旨: 探す 重要度: 3
☆ I am in the market for a new car ⇨ 私は新しい車を買おうとしているところだ
動詞
look 主旨: 探す 重要度: 1
☆ Have you found it? No I’m still looking ⇨ 見つけた?いや、まだ探してる
look for 主旨: 探す 重要度: 1
☆ I’m looking for a new job ⇨ 私は新しい仕事を探している
☆ We have been looking for a new house ⇨ 私達は新しい家を探している
search 主旨: 探す 重要度: 1
☆ The police searched the area ⇨ 警察は周辺を捜索した
☆ We have been searching for the truth ⇨ 私達は真実を追求している (備考: 特に広範囲を組織的に探す)
explore [エク!スプロァ] 主旨: 探す 重要度: 2
☆ We need to explore different options ⇨ 私達は他の選択肢を探すべき、検討すべきだ (備考: 選択肢・可能性を広く探求する)
hunt [!ハン(ト)] [口語] 主旨: 探す 重要度: 2
☆ Job hunting has been difficult for him ⇨ 彼の仕事探しは難航している
seek [!スィーク] [文語] 主旨: 探す 重要度: 2
☆ Men seeking women ⇨ (求人広告で)女性を探している男性
☆ He is seeking (for) the truth ⇨ 彼は真実を探求している (備考: 探し求める)
dig up [!ディグ] [口語] 主旨: 探す 重要度: 3
☆ The media is digging up his dirt ⇨ マスコミは彼の泥・醜聞を掘り出している (備考: 昔の事を掘り返す)
look out for [口語] 主旨: 探す 重要度: 3
☆ I’ll look out for her when I get there ⇨ そこに行ったら彼女を探すよ (備考: 積極的に立ち入って探すのではなく、周りを見回して探す)
scavenge [!スキャヴェンジ] 主旨: 探す 重要度: 3
☆ The engineers scavenged the parts from other models to build a new car ⇨ 技術者達は他の車種の部品を漁って新しい車を造った
☆ Hyenas scavenge off lions ⇨ ハイエナはライオンの食べ残しを漁る (備考: 残り物、廃棄物等を漁る)
seek out [!スィーク] [文語] 主旨: 探す 重要度: 3
☆ He is seeking out a girlfriend ⇨ 彼は恋人を探し求めている
comb [!コウム] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ The police combed through the area for the fugitives ⇨ 警察は逃亡者を探してその地域に櫛を通した、綿密に捜索した
forage [!フォーㇼッジ] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Cats forage for food ⇨ ネコは食べ物を漁る
☆ Sansai refers to foraged edible vegetables ⇨ 山菜とは食用の(栽培したのではなく、自然の中で見つける)野菜のことだ
poke around [!ポウク] [口語] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ I was just poking around internet hoping to find something interesting ⇨ 私は何か面白いものが見つからないかとインターネットを突きまわしていた (備考: はっきりした当て無しに、思い任せに探す)
ransack 主旨: 探す 重要度: 4
☆ The secret police ransacked his house ⇨ 秘密警察が彼の家の中を徹底的に捜索した (備考: 乱暴に損害を顧みずに徹底的に探す)
rummage [!ㇻミッジ] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ He rummaged through trash ⇨ 彼はゴミの中を漁った
scour [!スカウアォー] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Teams scour the nation for the next prospect ⇨ チームは次の有望株を求めて国中を隅から隅まで探し回る (備考: 細部まで何も見逃さないように徹底的に探す)
scrounge 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Scrounge around for food ⇨ 食べ物を漁る
snoop [!スヌープ] [口語] 主旨: 探す 重要度: 4
☆ Cops are snooping around ⇨ 警察があちこち嗅ぎ回っている (備考: 目立たないようにしながらあちこち探す)
ferret out [!フェㇾッ(ト)] 主旨: 探す 重要度: 5
☆ We need to ferret out those who foment hate in the society ⇨ 私達は社会で憎悪を煽る人間を探し出す、燻り出す、必要が有る (備考: 本来はイタチの一種のこと、更にそれを使って兎を狩ることより)
prospect [!プㇻスペク(ト)] 主旨: 探す 重要度: 5
☆ Gold prospectors ⇨ 金鉱を探している人