英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

感嘆詞
hello    主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ Hello!  ⇨ こんにちは、やあ

hi    主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ Hi!  ⇨ こんにちは、やあ

howdy    主旨: 挨拶  重要度: 3
☆ Howdy!  ⇨ こんちわ!やあ!  (備考:  くだけた、少し古くて滑稽な台詞)

名詞
greeting  [!グㇼーティン(グ)]    主旨: 挨拶  重要度: 2
☆ Greetings!  ⇨ 御挨拶!

regard (give/send regards to)    主旨: 挨拶  重要度: 3
☆ Please give, send, my regards to your parents  ⇨ 御両親によろしくお伝え下さい  (備考:  常に複数形)

salute  [サ!ルー(ト)]    主旨: 挨拶  重要度: 3
☆ Hand salute!  ⇨ 敬礼!  (備考:  御辞儀ではなくて軍隊式の敬礼)

farewell (bid farewell)  [フェア!ウェㇽ]    [文語]  主旨: 挨拶  重要度: 4
☆ The team bid farewell to the old stadium  ⇨ そのチームは古い球場に別れを告げた

pleasantry  [!プレザントゥㇼィ]    主旨: 挨拶  重要度: 4
☆ We just exchanged pleasantries  ⇨ 私達はただ(お決まりの)挨拶を交わしただけだ

curtain call    主旨: 挨拶  重要度: 5
☆ She took a curtain call  ⇨ 彼女はカーテンコールを受けた

salutation    主旨: 挨拶  重要度: 5
☆ “Sincerely yours” is one of the standard salutations  ⇨ 「敬具」は標準的な(手紙の)挨拶文句の一つだ

成句
good afternoon   [ェァフタ!ヌーン]    主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ Good afternoon!  ⇨ こんにちは!  (備考:  日本語訳は「こんにちわ」だが、午後にしか使われない)

how are you doing     主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ How are you doing?  ⇨ 調子はどうですか?

how is it going   [!ゴウ]    主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ How’s it going?  ⇨ 調子はどう?

good morning     主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ Good morning!  ⇨ お早う(ございます)

what’s up     [口語]  主旨: 挨拶  重要度: 1
☆ What’s up?  ⇨ 何が起こっているのか?調子はどう?  (備考:  若者の間の気軽な挨拶)

same to you     主旨: 挨拶  重要度: 2
☆ Have a good day! Same to you!  ⇨ 良い一日を!あなたも!

have a good one     [口語]  主旨: 挨拶  重要度: 3
☆ Have a good one!  ⇨ 良い一日を!  (備考:  one は不特定の物事)

long time no see     主旨: 挨拶  重要度: 3
☆ Long time no see!  ⇨ 長いこと会わなかったね、本当に久しぶりだね

動詞
greet  [!グㇼー(ト)]    主旨: 挨拶  重要度: 2
☆ They don’t even greet each other  ⇨ 彼等はお互いに挨拶もしない

salute  [サ!ルー(ト)]    主旨: 挨拶  重要度: 3
☆ The soldiers saluted the general  ⇨ 兵士達は将軍に敬礼した  (備考:  御辞儀ではなくて軍隊式の敬礼)

hail  [!ヘイㇽ]    [文語]  主旨: 挨拶  重要度: 4
☆ Hail to the chief!  ⇨ 大統領に敬礼!  (備考:  アメリカ大統領の公式賛歌)