名詞
hug [!ハグ] 主旨: 抱く 重要度: 1
☆ The mother gave her son a hug ⇨ 母親は息子を抱きしめた
embrace [エム!ブㇾイス] [文語] 主旨: 抱く 重要度: 3
☆ A warm embrace of mother ⇨ 母の温かい抱擁
☆ They exchanged warm embraces ⇨ 彼等は温かい抱擁を交わした
動詞
hold [!ホゥㇽ(ド)] 主旨: 抱く 重要度: 1
☆ She’s holding her baby ⇨ 彼女は赤ん坊を抱いている
☆ The girl is held by her dad ⇨ 女の子はお父さんに抱っこされている
☆ They held each other ⇨ 彼等は抱き合った
hug [!ハグ] 主旨: 抱く 重要度: 1
☆ They hugged and kissed ⇨ 彼等は抱き合ってキスした (備考: 抱きしめる)
cuddle [!カドㇽ] 主旨: 抱く 重要度: 3
☆ She cuddled her baby ⇨ 彼女は赤ちゃんを腕に抱いた (備考: 愛情を込めて抱く)
embrace [エム!ブㇾイス] [文語] 主旨: 抱く 重要度: 3
☆ They embraced each other ⇨ 彼等は抱擁を交わした
squeeze [!スクィーズ] 主旨: 抱く 重要度: 3
☆ He squeezed her in his arms ⇨ 彼は彼女を腕の中に抱きしめた