名詞
meaning 主旨: 意味 重要度: 1
☆ What is the meaning of life? ⇨ 人生の意味は一体何だ？
point [！ポイン(ト)] [口語] 主旨: 意味 重要度: 1
☆ What’s the point in helping him when he won’t care ⇨ 彼にやる気が全く無いのに彼を助けて何の意味が有るのか
☆ There’s no point repairing it. It costs less to get a new one ⇨ それの修理するのは意味が無い。新品を買った方が安い (備考: 強勢に注意)
☆ I see no point in discussing this any further ⇨ これ以上討議しても意味が無い、無駄だ (備考: 通常 「意味が無い」の否定文で使われる)
sense [！センス] 主旨: 意味 重要度: 1
☆ In what sense do you mean this is a failure? ⇨ どういう意味でこれは失敗だと言うのですか？
use [！ユース] 主旨: 意味 重要度: 1
☆ There is no use in trying ⇨ 頑張ってみても利用価値、意味、は無い
way [！ウェイ] [口語] 主旨: 意味 重要度: 1
☆ Don’t take it the wrong way ⇨ 変な意味に取らないで。誤解しないで
☆ He is weird in a good way ⇨ 彼は良い意味で変な人だ
connotation [カノ！テイション] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ The word “fat” has negative connotations ⇨ 「太っている」には否定的な意味が含まれている
merit [！メㇼッ(ト)] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ The court found that the lawsuit had no merit ⇨ 裁判所はその訴訟には法的な意味が無い、法に基づいて判断する問題ではない、と判定した
☆ His argument has some merit ⇨ 彼の主張は一理ある
nuance [！ヌーアンス] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ The translation didn’t really convey the nuance of the original text ⇨ その訳は原文の意味合い、含み、を正しく伝えなかった
overtone 主旨: 意味 重要度: 4
☆ The comment had racial overtones ⇨ その発言には人種（差別）の含みがあった
semantics [スィ！マェァンティクス] 主旨: 意味 重要度: 4
☆ I don’t care about semantics ⇨ 言葉面、言葉の厳密な定義、には私は拘らない
undertone 主旨: 意味 重要度: 4
☆ There is a racial undertone in his comment ⇨ 彼の発言には人種問題の含みがある
成句
in a sense [！センス] 主旨: 意味 重要度: 1
☆ In a sense that is true ⇨ ある意味ではそれは本当だ
in a way 主旨: 意味 重要度: 1
☆ In a way he is right ⇨ ある意味では彼は正しい
is not to say [！セイ] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ That is not to say the food is bad, but… ⇨ 食事が悪いと言っているわけでないが…
動詞
mean [！ミーン] 主旨: 意味 重要度: 1
☆ I don’t understand what you mean ⇨ あなたの意味するところが判りません
☆ Mean what you say ⇨ 言う事を意味せよ、本当に意味する事をはっきり言え
☆ That’s not what I meant ⇨ そういう意味で言ったのではない
☆ What do you mean? ⇨ どういう意味ですか、何が言いたいのですか？
stand for 主旨: 意味 重要度: 2
☆ mph stands for miles per hour ⇨ mphはmiles per hourの略だ
☆ Our name stands for excellence ⇨ 私達の名は優秀さを意味する、優秀さと同義だ
☆ What does LOL stand for? ⇨ LOLは何の意味、略ですか？
get at [口語] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ What are you getting at? ⇨ 何が言いたいんだ？
signify [！スィグニファイ] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ The discovery of antibiotic signified the new era of the modern medicine ⇨ 抗生物質の発見は近代医学の新時代を意味した
denote [ディ！ノウ(ト)] 主旨: 意味 重要度: 4
☆ The symbol denotes a negative value ⇨ その記号は負の値を意味する (備考: 記号、印等が「意味する」)
nuance [！ヌーアンス] 主旨: 意味 重要度: 4
☆ A subtly nuanced performance ⇨ 微妙な感情を織り込んだ演奏・演技