名詞
druther (have druthers) [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 5
☆ If I had my druthers… ⇨ もし私の好き、思い通り、に出来るのなら…
成句
get one’s way [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 2
☆ She thinks she can always get her way ⇨ 彼女はいつも自分の思い通りに行くと思っている
go one’s way [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 2
☆ Things haven’t gone his way ⇨ 物事は彼に都合の良い様に行かなかった
have one’s way [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 2
☆ Have it your way ⇨ 好きなようにしな
☆ You can’t always have your way ⇨ いつも思い通りには行かない
be my guest [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 3
☆ Be my guest! ⇨ 私の客になって下さい！どうぞ御自由に、気兼ね無く！
suit oneself [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 3
☆ Suit yourself! ⇨ 勝手、好きなよう、にしろ！ (備考: 通常命令文で使われる)
have it your way [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 3
☆ Have it your way! ⇨ 勝手、好きなよう、にしろ！
knock yourself out [！ナック] [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 4
☆ Knock yourself out! ⇨ どうぞご自由に！好きなように！ (備考: 元来は、気を失うまで酒を飲みたければ御自由に、の意)
write own ticket [！ティキッ(ト)] [口語] 主旨: 思い通り 重要度: 5
☆ You can write your own ticket ⇨ あなたは自分の券を自分で書いてよい、条件を好きなように決めてよい