形容詞
little 主旨: 小さい 重要度: 1
☆ He is my little brother ⇨ 彼は私の弟だ
☆ It is a nice little house ⇨ 小ぢんまりとしたいい感じの家
☆ Taking care of little things is very important ⇨ 小さな事をきちんと片付けるのが非常に大切だ
☆ A little boy ⇨ 小さな男の子 (備考: 小さくて可愛い)
☆ When she was little ⇨ 彼女が小さかった頃 (備考: 小さくて可愛い)
minor 主旨: 小さい 重要度: 1
☆ We experienced only minor problems ⇨ 私達は小さな問題しか経験しなかった (備考: 重要度・影響が少ない)
small 主旨: 小さい 重要度: 1
☆ A bank for small business ⇨ 零細企業相手の銀行
☆ I grew up in a small town ⇨ 私は小さな町で育った
☆ I have small children ⇨ 私は小さい子供達がいる
☆ There is a small chance of that happening ⇨ それが起こる小さい、少しの、可能性がある
☆ This is not a small accomplishment ⇨ これは小さな業績ではない。これは偉業だ
compact [!カムパェァク(ト)] 主旨: 小さい 重要度: 2
☆ A compact car ⇨ 小型車 (備考: 単に「小さい」ではなく、必要な物を省かずに小さい空間に纏め・詰め込んでいる)
mini 主旨: 小さい 重要度: 2
☆ A mini bar in a hotel room ⇨ ホテルの部屋の中のミニバー
tiny [口語] 主旨: 小さい 重要度: 2
☆ The baby’s hands are so tiny ⇨ 赤ちゃんの手はとても小さい (備考: ちっちゃい)
miniature [!ミニアチュア、!ミニチュア] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ A miniature horse ⇨ 小型の馬
minute [マイ!ヌー(ト)] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ He dwells on minute details ⇨ 彼は微細な詳細に拘泥する (備考: どうでも良いほど小さい。発音に注意)
diminutive 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ A diminutive football player ⇨ 非常に小柄なフットボール選手 (備考: 特に体の大きさが小さい)
itsy-bitsy [!イッツィビッツィ] [子供] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ The itsy-bitsy hand of a baby ⇨ 赤ちゃんのちっちゃな手
microscopic [マイクロ!スカピック] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ A microscopic amount of the substance was found ⇨ 顕微鏡で見るような、微量の物質が発見された
midget [!ミジッ(ト)] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ A midget dog ⇨ 超小型の犬 (備考: 蔑称と考えられる)
miniscule 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ The difference is miniscule ⇨ 違いは極小だ (備考: 本当は minuscle が正しい綴り)
minuscule [!ミヌスキュール] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ The difference is minuscule ⇨ 違いは非常に僅かだ (備考: 本当はこちらが正しい綴り)
petite [プ!ティッ(ト)] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ A petite woman ⇨ 小柄で華奢な女性 (備考: 女性についてのみ)
☆ A petite-size dress ⇨ 小柄な女性向けのドレス (備考: 女性についてのみ)
pocket-size 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ A pocket-size dictionary ⇨ ポケットに入る大きさの辞書
skimpy [口語] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ She is wearing skimpy bikinis ⇨ 彼女はギリギリのビキニを着ている
teeny [!ティーニィ] [口語] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ She is wearing a teeny bikini ⇨ 彼女は小さい、ギリギリの、ビキニを着ている
compressible [カム!プㇾスィボㇽ] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ A compressible sleeping bag ⇨ 小さく押し固められる寝袋
dinky [口語] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ He collects dinky cars ⇨ 彼はミニカーを収集している
infinitesimal [インフィニ!テスィモㇽ] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ An infinitesimal amount ⇨ ごく僅かの量
pint-sized [口語] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ He is a pint-sized basketball player ⇨ 彼は非常に小柄のバスケット選手だ
副詞
down 主旨: 小さい 重要度: 1
☆ Keep your voice down, will you? ⇨ もっと声を低くして、小さな声で喋って、くれない?
名詞
contraction 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ The bankruptcy of some teams forced the league to contract ⇨ いくつかのチームの破産によってリーグは縮小せざるを得なくなった
laptop [!ラェァップタップ] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ A laptop computer ⇨ ラップトップコンピューター
miniature [!ミニアチュア、!ミニチュア] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ A miniature of a racing car ⇨ ミニカー
runt [!ㇻン(ト)] [口語] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ He was always treated like a runt ⇨ 彼はいつもチビ扱いを受けていた
☆ The puppy is the runt of the litter ⇨ その子犬は一緒に生まれた子犬達の中で一番小さい
diminutive 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ Poquito is a diminutive of poco ⇨
dwarfism [!(ド)ワォーフィズム] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ Dwarfism ⇨ 小人症、動物の小型症
morsel [!モーソㇽ] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ The book is filled with morsels of useful information ⇨ この本には役に立つ小さな情報が詰まっている
shrimp [!シュㇼムプ] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ He is a shrimp ⇨ 彼はチビだ
shrinkage [!シュㇼンケッジ] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ Cotton pants need to allow for shrinkage ⇨ 綿のパンツは縮みを考慮しなくてはいけない
接頭辞
micro [!マイクロ] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ A microcar ⇨ 超小型車 (備考: 「小さい~」の意の接頭辞)
成句
a drop in the bucket 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ It’s just a drop in the bucket and won’t make any difference ⇨ それはバケツに一滴の水で、何の違いにもならない
動詞
minimize 主旨: 小さい 重要度: 2
☆ We have to minimize the risk ⇨ 私達は危険を最小限に抑えなくてはいけない
shrink [!シュㇼンク] 主旨: 小さい 重要度: 2
☆ He shrunk the picture to fit into the document ⇨ 彼は文書の中に収めるために写真を縮小した
☆ The sweater shrank after washing ⇨ セーターは洗濯で縮んだ
☆ Their habitat has shrunk by human development ⇨ 人間の開発で彼等の生息地は縮小した
compress [カム!プㇾス] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ The sleeping bag can be compressed into a carrying bag ⇨ その寝袋は携帯袋の中に圧縮してしまうことが出来る
☆ The valves are operated by compressed air ⇨ バルブは圧縮空気で動かされている
contract 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ The baseball league decided to contract ⇨ その野球リーグは縮小する(チームを減らす)ことを決定した
scale back [!スケイㇽ] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ We need to scale back the deployment of personnel ⇨ 私達は人員配置規模を減少しなくてはいけない
scale down [!スケイㇽ] 主旨: 小さい 重要度: 3
☆ They were forced to scale down the project due to the budget constraint ⇨ 彼等は予算の制限によって計画を縮小することを余儀なくされた
compact [コム!パェァク(ト)] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ Compacted snow ⇨ 踏み固められた、圧縮された、雪 (備考: 高密度に圧縮する)
deflate [ディ!フレイ(ト)] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ The tire deflated overnight ⇨ 一晩でタイヤは空気が抜けてぺちゃんこになってしまった
pucker [!パッカー] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ She puckered her lips ⇨ 彼女は唇をすぼめた
shrivel [!シュㇼヴォル] 主旨: 小さい 重要度: 4
☆ A raisin is a shriveled up grape ⇨ レーズンは乾いて縮こまった葡萄だ (備考: 皺々になって縮まる)
atomize [!ェァトマイズ] 主旨: 小さい 重要度: 5
☆ Atomize ⇨ 微粒子にする