名詞
customer [！カスタマー] 主旨: 客 重要度: 1
☆ The customer is always right ⇨ お客様はいつも正しい
audience [！オァーディエンス] 主旨: 客 重要度: 2
☆ There was a large audience for the show ⇨ 多くの聴衆が公演に集まった (備考: 観客)
client 主旨: 客 重要度: 2
☆ She has many high-society clients ⇨ 彼女は沢山の上流社会の客がいる (備考: 普通サービス業の客を指す)
customer service 主旨: 客 重要度: 2
☆ Their customer service is horrible ⇨ 彼等の客の取扱いは酷い (備考: 販売時の接客から販売後の補助、苦情取扱い全てを含む)
guest 主旨: 客 重要度: 2
☆ A guest bedroom ⇨ 客用の寝室
☆ I have a guest today ⇨ 今日私は客がある
☆ Log in as a guest ⇨ ゲスト、一時的な訪問者、としてログインする
company [！カムパニィ] 主旨: 客 重要度: 3
☆ I am sorry but I am expecting company ⇨ 済みませんが、もうすぐ人が訪ねてくるのです
clientele 主旨: 客 重要度: 4
☆ His clientele is mostly from the high society ⇨ 彼の顧客は上流社会層が殆どだ (備考: 集合体としての客)
patron 主旨: 客 重要度: 4
☆ We provide the following services to our patrons ⇨ 我々はお客様、利用者の皆様に以下の業務を提供します (備考: Customerとほぼ同義だが、より丁寧な響きがある)
patronage 主旨: 客 重要度: 4
☆ We appreciate your patronage ⇨ 御愛顧感謝致します