名詞
ass [！ェァス] [下品] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ What an ass! ⇨ なんて馬鹿な、嫌な奴だ
asshole [！ェァスホウㇽ] [放送禁止] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ What an asshole! ⇨ なんというケツの穴だ、なんて嫌な奴だ
bastard [！バェァスタォー(ド)] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ You bastard! ⇨ てめえ！このゲス野郎！ (備考: 元来は非嫡出子の意)
jerk [！ジョォーク] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ What a jerk! ⇨ なんて嫌な野郎だ！ (備考: 傲慢、自分勝手な嫌な奴。通常男にのみ使われる)
loser 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ What a loser he is ⇨ あいつはなんてしょうもない、情けない、奴だ
motherfucker [マ*ザォー！ファッカォー] [放送禁止] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ You motherfucker! ⇨ お前は母親と性交するような奴だ、ゲス野郎！ (備考: 非常に強い・汚い表現)
son of a bitch [放送禁止] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ You son of a bitch! ⇨ このクソ野郎！
bum [！バム] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ He is a bum ⇨ あいつは大バカ、嫌な奴、だ
clown [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ I don’t care what that clown says ⇨ あの道化、バカ、が何を言おうとどうでもいい
creep [！クㇼープ] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ He asked me my bra size. What a creep! ⇨ 彼は私のブラのサイズを聞いてきた。なんて気味の悪い奴！ (備考: 特に性犯罪を犯しそうな気味の悪さの有る者)
pariah [パ！ㇻイア] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ He is a pariah in the industry ⇨ 彼は業界で忌み嫌われている、四面楚歌だ (備考: 誰からも嫌われて相手にされない人)
pig [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ He is a pig ⇨ あいつは図々しい、強欲な、嫌な奴だ
scum 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ What a scum! ⇨ なんて嫌な奴だ！
scumbag 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ He is a scumbag ⇨ あいつはカスの袋、最低な奴、だ
snake 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ You’d better be careful. He is a snake ⇨ 気をつけたほうが良い、あいつは裏がある奴だ
troll [！(ト)ㇿーㇽ] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 3
☆ An internet troll ⇨ インターネット上のトロール、他に嫌がらせをして喜ぶ人
cunt [！カン(ト)] [放送禁止] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ Shut up, you cunt! ⇨ 黙れ、この野郎、あばずれ (備考: 男に対しても使われる)
dick [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ You dick! ⇨ このチンポ野郎！
dickhead [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ You dickhead! ⇨ このチンポ頭野郎！
dirtbag [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a dirtbag! ⇨ なんというゴミ袋、嫌な奴だ！ (備考: 本来は掃除機のゴミ溜め袋のこと)
douche [！デューシ] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a douche! ⇨ なんて嫌な奴だ！ (備考: 本来は膣洗浄器のこと)
douchebag [！デューシバェァグ] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ He is a douchebag ⇨ あいつは本当に嫌な奴だ (備考: 本来は膣洗浄器のこと)
gasbag [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ He is a gasbag ⇨ あいつはガス袋、大口を叩く奴、だ
kill-joy 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a killjoy he is ⇨ あいつは他の楽しみを台無しにする嫌な奴だ
lowlife 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a lowlife he is! ⇨ なんて下劣な奴だ
ne’er-do-well 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ He is a notorious ne’er-do-well ⇨ あいつは役立たず、無能・無責任、で悪名高い奴だ (備考: Never do wellの略)
party pooper 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ A party pooper ⇨ 他の人達の楽しい行事等に水を差す人
prick [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a prick! ⇨ なんていやな奴だ
schmuck [！シマック] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a schmuck! ⇨ 嫌な奴！
snot [！スナッ(ト)] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ Shut up you snot! ⇨ 黙れ、鼻水野郎
SOB [！エスオウビー] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ I can’t stand that SOB ⇨ 俺はあのクソ野郎が我慢できない (備考: Son of a bitchの略、代用語)
toad [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ You little toad ⇨ このガマガエル野郎、ムカつく奴
turd [！タォー(ド)] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ What a turd he is ⇨ 何てクソみたいな奴なんだあいつは
asswipe [！ェァスワイプ] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ An asswipe ⇨ 尻を拭く物、嫌な奴
mouth-breather [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ A nerdy mouth-breather ⇨ オタクっぽい、（鼻が詰まっていて）口で息をする奴 (備考: ダサい若者の象徴の一つ)
pissant [下品] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ That pissant! ⇨ あの小便蟻、クソ野郎、クソガキ、が！
putz [！パッツ] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ What a putz! ⇨ 嫌な奴！
scrub [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ I don’t want any scrub ⇨
sleaze 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ All the candidates are full of sleaze ⇨
sleazebag 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ What a sleazebag he is! ⇨ なんていかがわしい奴だ、あいつは
sleazeball 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ What a sleazeball he is! ⇨ なんていかがわしい奴だ、あいつは
twat [！トワッ(ト)] [下品] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ Fuck you, you twat! ⇨ ふざけんな、このクソ野郎
twerp [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ Shut up, you twerp! ⇨ だまれ、この野郎！
wretch [！ㇾッチ] 主旨: 嫌な人 重要度: 5
☆ ⇨ (備考: 古い響きがある)
成句
pain in the ass [！ペイン] [下品] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ He is a pain in the ass ⇨ あいつは尻の痛み、鬱陶しい奴、だ
pain in the butt [！ペイン] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ He is a pain in the butt ⇨ あいつは尻の痛み、鬱陶しい奴、だ
piece of work [！ワォーク] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 4
☆ He is a piece of work ⇨ 彼は芸術作品、傑作な人、どうにも手に負えない人、だ (備考: 良い意味で使われることもあるが、通常悪い意味)