名詞
kind [！カイン(ド)] [口語] 主旨: 好み 重要度: 1
☆ He is my kind of guy ⇨ 彼は私の種類、好み、の男だ
thing [口語] 主旨: 好み 重要度: 1
☆ Alcohol is not my thing ⇨ アルコール・酒は私の趣味ではない
preference [！プㇾフㇻェァンス] 主旨: 好み 重要度: 2
☆ Which would you like? I have no preference ⇨ どちらがいいですか？私は特に好みは無い、どちらでも構わない、です
taste [！テイス(ト)] 主旨: 好み 重要度: 2
☆ She may have a lot of money but her taste is horrible ⇨ 彼女は金持ちかもしれないが、彼女の趣味は最低だ
☆ That is not to my taste ⇨ それは私の味、好み、ではない
☆ The color is too bright for my taste ⇨ その色は私の好みには明る過ぎる
type [！タイプ] [口語] 主旨: 好み 重要度: 2
☆ He is not my type ⇨ 彼は私の好みではない (備考: 通常異性についてのみ)
like 主旨: 好み 重要度: 3
☆ My likes and dislikes ⇨ 私の好きな物と嫌いな物
pet 主旨: 好み 重要度: 3
☆ Other students hate teacher’s pets ⇨ 他の生徒は教師のお気に入りの生徒を嫌う
acquired taste [ア！クワイア(ド)テイス(ト)] 主旨: 好み 重要度: 4
☆ His music is sort of like an acquired taste ⇨ 彼の音楽は後天性の味覚、慣れるに従って好きになる、みたいな物だ
liking 主旨: 好み 重要度: 4
☆ His style is not to my liking ⇨ 彼の作風は私の好みではない
☆ The wine was too sweet for my liking ⇨ そのワインは私の好みより甘すぎた
penchant [！ペンシャン(ト)] 主旨: 好み 重要度: 4
☆ His penchant for blondes ⇨ 彼の金髪女性好み
☆ His penchant for favoring his family members ⇨ 彼の自分の家族を贔屓する傾向 (備考: 特に他の迷惑を顧みないことをする傾向のこと)
soft spot 主旨: 好み 重要度: 4
☆ I have a soft spot for puppies ⇨ 私は子犬に心に柔らかい所がある、弱い
fancy [！フェァンスィ] 主旨: 好み 重要度: 5
☆ What’s your fancy? ⇨ あなたの好み、望み、欲しいもの、は何ですか？
proclivity 主旨: 好み 重要度: 5
☆ His proclivity for beautiful women ⇨ 彼の美人好み
成句
cup of tea [口語] 主旨: 好み 重要度: 4
☆ Jazz is not my cup of tea ⇨ ジャズは私の飲むお茶、好み、ではない (備考: 通常 “not my cup of tea” の否定文で使われる)
tickle fancy [！フェァンスィ] 主旨: 好み 重要度: 5
☆ She is a kind of woman who tickles his fancy ⇨ 彼女は彼の好みの女性だ