形容詞
big 主旨: 太った 重要度: 1
☆ He is a big guy ⇨ 彼は大柄な、太った、男だ
fat [！フェァッ(ト)] 主旨: 太った 重要度: 1
☆ She is fat ⇨ 彼女は太っている
heavy [！ヘヴィ] [口語] 主旨: 太った 重要度: 1
☆ He is a heavy guy ⇨ 彼は重い、太った、奴だ
full [！フォㇽ] [婉曲] 主旨: 太った 重要度: 2
☆ She had a full figure ⇨ 彼女は豊満な体型をしている、ふくよかだ
overweight 主旨: 太った 重要度: 2
☆ He is overweight ⇨ 彼は体重過多、肥満体、だ
chubby [！チャビィ] [口語] 主旨: 太った 重要度: 3
☆ She is chubby ⇨ 彼女は小太りだ、ぽちゃぽちゃしている (備考: 普通小柄で小太りの人のことを指す)
obese [オゥ！ビース] [技術] 主旨: 太った 重要度: 3
☆ A morbidly obese person ⇨ 病的肥満の人
plus-size [婉曲] 主旨: 太った 重要度: 3
☆ A plus-size woman ⇨ 太めの女性 (備考: 通常女性について。plus-sized とも)
chunky [！チャンキィ] [口語] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ She is pretty chunky ⇨ 彼女はかなり固太りしている
full-figured [婉曲] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ A full-figured woman ⇨ ふくよかな、太った、女性 (備考: 通常女性について)
heavyset [！ヘヴィセッ(ト)] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ He is a heavyset guy ⇨ 彼は太った男だ
plump [！プラムプ] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ A plump baby ⇨ 丸々とした赤ちゃん (備考: 健康そうな。通常子供について)
porky [口語] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ He is kind of porky ⇨ 彼は結構太っている
pudgy [！パジィ] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ A pudgy child ⇨ 太目の子供 (備考: 通常子供について。小柄でぽっちゃりした)
roly-poly [口語] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ A roly-poly child ⇨ ぽっちゃりした、丸々とした、子供
rotund [ㇿウ！タン(ド)] [冗談] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ She is rather rotund ⇨ 彼女はかなり太めだ
stocky 主旨: 太った 重要度: 4
☆ He is a stocky guy ⇨ 彼は中背でがっしりした奴だ (備考: ずんぐりして強そうな)
buxom [！バクソム] 主旨: 太った 重要度: 5
☆ A buxom girl ⇨ 健康的に少し太め、大きな胸をした女の子 (備考: 通常若い女の子について)
corpulent [！コォァピュレン(ト)] [文語] 主旨: 太った 重要度: 5
☆ Her corpulent figure ⇨ 彼女の豊満な体型
portly 主旨: 太った 重要度: 5
☆ A portly man ⇨ でっぷりした男 (備考: 通常男について)
thickset 主旨: 太った 重要度: 5
☆ He’s a thickset guy ⇨ 彼は太った、ずんぐりした、男だ
tubby [！タビィ] 主旨: 太った 重要度: 5
☆ A tubby guy ⇨ 太った、ずんぐりした、男 (備考: 太っていて背が低い)
名詞
obesity [オゥ！ビースィティ] [技術] 主旨: 太った 重要度: 3
☆ Obesity has increased dramatically ⇨ 肥満は劇的に増加した
fatass [！フェァットェァス] [蔑視] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ You fatass ⇨ このデカケツ、デブ、野郎
fatso [！フェァッツォ] [蔑視] 主旨: 太った 重要度: 4
☆ That fatso ⇨ あのデブ野郎
Humpty Dumpty [！ハムプティ ダムプティ] [蔑視] 主旨: 太った 重要度: 5
☆ A Humpty Dumpty ⇨ 太っちょ
lardass [！ラー(ド)ェァス] [蔑視] 主旨: 太った 重要度: 5
☆ You lardass ⇨ この脂の尻、デブ野郎
成句
out of shape [口語] 主旨: 太った 重要度: 2
☆ He is out of shape ⇨ 彼は体が締まっていない
動詞
put on [口語] 主旨: 太った 重要度: 2
☆ He has put on 20lbs ⇨ 彼は体重が20ポンド増えた