形容詞
important [イム!ポータン(ト)] 主旨: 大切 重要度: 1
☆ It is important to know all the facts ⇨ 全ての事実を知ることが重要だ
☆ There will be important changes in the health insurance ⇨ 健康保険に重要な変更がある
major [!メイジャー] 主旨: 大切 重要度: 1
☆ That was a major turning point in the history ⇨ それは歴史上重要な転換点だった (備考: 意味・意義が大きくて重要)
precious [!プㇾシャス] 主旨: 大切 重要度: 1
☆ Precious memory ⇨ 貴重な思い出 (備考: 貴重なために大切)
☆ Precious metal ⇨ 貴金属 (備考: 貴重なために大切)
significant [スィグ!ニフィカン(ト)] 主旨: 大切 重要度: 1
☆ Significant events in the history ⇨ 歴史上の重要な事件 (備考: 意味・意義が大きくて重要)
☆ That is not a significant issue ⇨ それは重要な問題ではない (備考: 意味・意義が大きくて重要)
☆ This decision has a significant meaning ⇨ この決定は大きな、重大な意味を持つ (備考: 意味・意義が大きくて重要)
critical [!クㇼティコㇽ] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ It is critical that all the data are secured ⇨ 全てのデータが保全されていることが最重要、絶対に必要、だ (備考: 深刻な結果に繋がるため重要)
dear [!ディア] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ She is dear to my heart ⇨ 彼女は私の心に親しい、大切な、人だ
☆ Dear Mr Johnson ⇨ 親愛なるジョンソン氏 (備考: 手紙の書出しの決まり文句)
key 主旨: 大切 重要度: 2
☆ A key component of success ⇨ 成功のカギの要素
☆ He is the key player of the team ⇨ 彼がチームの鍵を握る選手だ
relevant [!ㇾレヴァン(ト)] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ The message of the movie is more relevant than ever today ⇨ その映画の訴えることは今日未だかつて無いほど切実・深刻になってきている (備考: 社会・世間の関心に値する)
invaluable 主旨: 大切 重要度: 3
☆ He made invaluable contributions ⇨ 彼は値を付けられない、重要な、貢献をした
noteworthy [!ノウトワォーズィ] 主旨: 大切 重要度: 3
☆ The noteworthy difference between the two ⇨ 二者の間の注目に値する、重要な、違い
priceless 主旨: 大切 重要度: 3
☆ The experience is priceless ⇨ その経験は値段が付けられない、金には換えられない
vital [!ヴァイトㇽ] 主旨: 大切 重要度: 3
☆ It is vital that all the equipment is maintained properly ⇨ 全ての装置が正しく整備されていることが最重要である (備考: (物理的、比喩的に)死に関わる)
☆ The heart, liver and kidney are vital organs ⇨ 心臓、肝臓、腎臓は生存に必須の臓器だ (備考: (物理的、比喩的に)死に関わる)
cardinal [!カーディノㇽ] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ The cardinal rules of business management ⇨ 企業経営をする上で最も重要な規則 (備考: 本来教会にとって重要な、の意)
crowning [!クㇻウニン(グ)] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ Winning Wimbledon was her crowning achievement ⇨ ウィンブルドン優勝は彼女の冠たる、最も重要な、業績だ
focal [!フォウコㇽ] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ The focal point of the argument ⇨ 議論の焦点
foremost [!フォァモウス(ト)] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ He is one of the foremost researchers in the field ⇨ 彼はその分野の最前線の、最も重要な、研究者の一人だ
imperative 主旨: 大切 重要度: 4
☆ It is imperative that we act now ⇨ 我々が今すぐ行動に移ることが必須だ
instrumental 主旨: 大切 重要度: 4
☆ He was instrumental in the success of the plan ⇨ 彼はその計画の成功の中心的な役割を果たした
keynote 主旨: 大切 重要度: 4
☆ He made a keynote speech of the conference ⇨ 彼はその会合の基調演説をした
material [マ!ティㇼオㇽ] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ The evidence is not material to the case ⇨ その証拠はその裁判には具体的な意味が無い
momentous [モウ!メンタス] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ A momentous decision ⇨ 将来を左右する重要な決定 (備考: 転機・分水嶺となる)
paramount [!パェァㇻマウン(ト)] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ National security is an issue of paramount significance ⇨ 国家の防衛は最高位、最重要、の問題だ
prized [!プㇻイズ(ド)] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ Stradivarius are the most highly prized violins ⇨ ストラディバリは最も高い価値のつけられたバイオリンだ
sacrosanct [!サェァクㇿサェァンク(ト)] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ Democracy is sacrosanct ⇨ 民主主義は神聖だ、侵すことはならない
副詞
importantly [イム!ポータン(ト)リィ] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ Surface coating improves the appearance, but more importantly it protects the metal from corrosion ⇨ 表面の塗装は外観を良くするが、より重要なのは金属を腐食から守ることだ
vitally [ヴァイ!タリィ] 主旨: 大切 重要度: 5
☆ They vitally dependant on donations ⇨ 彼等の(生死は)献金に頼っている
名詞
importance [イム!ポータンス] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ Its importance cannot be overstated ⇨ その重要性は言い過ぎることはない
☆ Literary work of great importance ⇨ 大きな重要性を持つ文学作品
priority [プㇻイ!オㇼティ] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ Our top priority is to stabilize the economy ⇨ 我々の最優先課題は経済を安定させることだ (備考: 優先)
☆ That is low in priority ⇨ それは優先順位が低い、あまり大切でない (備考: 優先)
☆ You have your priorities wrong ⇨ あなたは優先順位、何が大切か、を間違えている (備考: 優先)
significance [スィグ!ニフィカンス] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ First people didn’t understand the significance of the invention ⇨ 最初人々はその発明の重要さを理解しなかった (備考: 影響が大きい)
☆ The event of great historical significance ⇨ 歴史的に非常に重要な事件 (備考: 影響が大きい)
valuable [!ヴェァリュァボㇽ] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ Do not leave valuables in your car ⇨ 車に貴重品を残さないで下さい
precedence (take precedence) [!プㇾセデンス] 主旨: 大切 重要度: 3
☆ Safety takes precedence over productivity ⇨ 安全は生産性より優先される (備考: 優先)
relevance [!ㇾレヴァンス] 主旨: 大切 重要度: 3
☆ An artwork of significant cultural relevance ⇨ 文化的に重要な意味を持つ芸術作品
☆ He no longer has the same relevance as before ⇨ 彼は以前と同じ(社会的)重要性を持っていない
成句
come first 主旨: 大切 重要度: 3
☆ Family always comes first for him ⇨ 彼にはいつも家族が第一だ
near and dear 主旨: 大切 重要度: 4
☆ She is near and dear to my heart ⇨ 彼女は私の心に近く親しい、大切な、人だ (備考: 古く文語的な表現)
prized possession [!プㇻイズ(ド)] 主旨: 大切 重要度: 4
☆ The car is his prized possession ⇨ その車は彼の大切な所有物、宝物、だ
mean the world 主旨: 大切 重要度: 4
☆ Her words meant the world to him ⇨ 彼女の言葉は彼にとって世界、全て、を意味した
前置詞
before 主旨: 大切 重要度: 1
☆ Nothing comes before my family ⇨ 家族の先に来る物、家族より優先される物、はない
動詞
matter [!マェァタォー] 主旨: 大切 重要度: 1
☆ Size doesn’t matter ⇨ 大きさは大切ではない
☆ What matters most is your family ⇨ 一番大切なのはあなたの家族だ
☆ You should take care of things that matter first ⇨ 大切な事を先に片付けるべきだ
mean [!ミーン] 主旨: 大切 重要度: 1
☆ His support meant a lot ⇨ 彼の支援には沢山を意味した、重要だった
☆ My children mean everything to me ⇨ 私の子供達は私に全てを意味する、私の全てだ
☆ You don’t mean anything to me ⇨ あなたは私に何も意味しない、どうでもいい
count [!カウン(ト)] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ It’s the thought that counts ⇨ 勘定に入るのは、大切なのは、気持ちだ
talk [!トァーク] [口語] 主旨: 大切 重要度: 2
☆ In the end money always talks ⇨ 結局は金がいつも物を言う