形容詞
niche [!ニッチ、!二ーシ] 主旨: 場所 重要度: 3
☆ This product is aimed at the niche market ⇨ この製品はその特殊市場に狙いを合わせている (備考: 一般製品が対応しない特殊製品が要求される一方、固定客が多く旨みのある特殊市場)
副詞
where [!ウェァ] 主旨: 場所 重要度: 1
☆ A place where the sun is always shining ⇨ いつも太陽が輝いている場所 (備考: 関係詞の用法)
☆ Do you know where I can buy this part? ⇨ この部品を何処で買えるか知ってますか? (備考: 関係詞の用法)
☆ Stay where you are ⇨ 今いる場所にそのままいろ (備考: 関係詞の用法)
☆ The hotel where they had their wedding ⇨ 彼等が結婚式をしたホテル (備考: 関係詞の用法)
名詞
area [!エㇼア] 主旨: 場所 重要度: 1
☆ Apply the cream to the affected area ⇨ 患部にクリームを塗る
☆ The crime rate is very low in this area ⇨ この地域では犯罪率はとても低い
location 主旨: 場所 重要度: 1
☆ Location is critical for a restaurant ⇨ 食堂(を経営する)には場所がカギだ
☆ We need to determine the location of the target ⇨ 目標の位置を確定しなくてはいけない
part 主旨: 場所 重要度: 1
☆ The dangerous part of the city ⇨ その市の危険な地域
place 主旨: 場所 重要度: 1
☆ He has a special place in my heart ⇨ 彼は私の心の中の特別な場所を占める
☆ His solidified his place in the history ⇨ 彼は歴史上の地位を不動のものとした
☆ I have never been to that place ⇨ 私はその場所、そこ、に行ったことがない
☆ That is a good place to live ⇨ そこは住むのにいい場所だ
☆ There was no place for me ⇨ 私の居場所は無かった
☆ They gave him a place to sleep ⇨ 彼等は彼に寝泊りする場所を与えた
position 主旨: 場所 重要度: 1
☆ The snipers took their positions ⇨ 狙撃兵達は位置についた
space 主旨: 場所 重要度: 1
☆ Space available ⇨ (建物の中に店などを構える賃貸用の)空き有り
☆ There is no parking space around the building ⇨ その建物の周りに駐車する場所は無い
☆ There is not enough space for a piano in my house ⇨ 私の部屋にはピアノを置くに十分な場所が無い
station 主旨: 場所 重要度: 1
☆ A police/fire station ⇨ 警察・消防署
☆ A gas station ⇨ ガソリンスタンド (備考: 「ガソリンスタンド」は通じない)
ground [!グㇻウン(ド)] 主旨: 場所 重要度: 2
☆ Social media is an ideal hunting ground for cyber criminals ⇨ 社会メディアは電子犯罪者にとって理想的な狩猟の場だ
☆ The regions has been a breeding ground for political radicals ⇨ その地域は政治的過激派の温床となっている
scene [!スィーン] 主旨: 場所 重要度: 2
☆ He was the first to the scene of the accident ⇨ 事故の現場に彼が最初に駆けつけた
☆ Today’s music scene ⇨ 今日の音楽界 (備考: 日本語の「機会」の意味(ビジネスシーン、シーン別の服装)は間違い)
☆ A scene of a crime ⇨ 犯罪の現場 (備考: 発音に注意。「シーン」は sheen=光沢)
site [!サイ(ト)] 主旨: 場所 重要度: 2
☆ The memorial at the site of the accident ⇨ 事故現場の慰霊碑
spot [!スパッ(ト)] 主旨: 場所 重要度: 2
☆ A bald spot ⇨ (円形の)禿げた場所 (備考: 特定の、限られた、場所)
☆ He filled the spot of the injured player ⇨ 彼は怪我をした選手の場所を埋めた (備考: 特定の、限られた、場所)
☆ There was no opening spot in the parking lot ⇨ 駐車場で空いている場所は無かった (備考: 特定の、限られた、場所)
zone [!ゾウン] 主旨: 場所 重要度: 2
☆ A war zone ⇨ 戦争が起こっている場所
☆ This is a 60 mile zone ⇨ ここは時速60マイル制限域だ
☆ This is a no-parking zone ⇨ ここは駐車禁止区域だ
arena [ア!ㇼーナ] 主旨: 場所 重要度: 3
☆ A fierce battle in the international political arena ⇨ 国際政治の場での激しい戦い (備考: 特に観衆のいる公の場所)
campus 主旨: 場所 重要度: 3
☆ The college campus ⇨ 大学のキャンパス
establishment [エス!タェァブリッシメン(ト)] 主旨: 場所 重要度: 3
☆ There are many business establishments in the area ⇨ その地域には沢山の会社・商店がある
hangout 主旨: 場所 重要度: 3
☆ That bar is his favorite hangout ⇨ あの飲み屋は彼の行きつけだ
niche [!ニッチ、!二ーシ] 主旨: 場所 重要度: 3
☆ He has found his niche as a middle reliever ⇨ 彼は中継ぎ投手としての自分の居場所を見つけた
patch [!パェァッチ] 主旨: 場所 重要度: 3
☆ A bald patch ⇨ 小さな禿げている部分 (備考: 周辺と違う小さな部分)
slot 主旨: 場所 重要度: 3
☆ The book is staying in the top slot of the bestseller list ⇨ その本はベストセラーの最上位に留まっている
compound [コム!パウン(ド)] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ We were told to leave the compound ⇨ 私達は敷地から去るように指示された
coordinate [コゥ!オーディネッ(ト)] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ Give me your coordinates ⇨ あなたの座標、いる地点、を教えて下さい
dump [!ダムプ] [口語] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ That town is a dump ⇨ あの街はダサい、最低の、場所だ
haven [!ヘイヴン] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ A safe haven for wild animals ⇨ 野生動物が安全に住める場所
ledge 主旨: 場所 重要度: 4
☆ A window ledge ⇨ 窓の下の外側の出っ張った部分 (備考: 崖の表面の僅かに張り出した細い平面等)
premises (on the premises) [!プㇾミスィズ] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ The murder was committed on the premises ⇨ その殺人は敷地内、その場、で犯された
range 主旨: 場所 重要度: 4
☆ A shooting range ⇨ 射撃場
theater 主旨: 場所 重要度: 4
☆ The Pacific theater of WW2 ⇨ 第2次大戦の太平洋劇場、戦場
wasteland [!ウェイス(ト)ラェァン(ド)] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ A wasteland in the middle of nowhere ⇨ 周りに何も無い荒れ果てた土地
berth [!バォー*ス] 主旨: 場所 重要度: 5
☆ They secured a berth in the next World Cup ⇨ 彼等は次のワールドカップの出場権を確保した
cubbyhole [!カビーホゥル] 主旨: 場所 重要度: 5
☆ The car has a lot of cubbyholes to store small things ⇨ この車には小物を収容するための場所、小物入れ、が沢山ある
hellhole 主旨: 場所 重要度: 5
☆ That town is a hellhole ⇨ あの町は最低だ
locale 主旨: 場所 重要度: 5
☆ A photo shoot in an exotic locale ⇨ (南国などの)特別な場所での写真撮影
locality 主旨: 場所 重要度: 5
☆ ⇨
outpost 主旨: 場所 重要度: 5
☆ Soldiers at an outpost ⇨ 前哨地の兵隊
skid row 主旨: 場所 重要度: 5
☆ A skid row ⇨ 犯罪の多い地域
staging area 主旨: 場所 重要度: 5
☆ A staging area ⇨ (何処かへ行く前の)集合、準備、場所
stamping ground 主旨: 場所 重要度: 5
☆ My old stamping ground ⇨ 私の昔の踏み均した地、いつもいた場所
wonderland 主旨: 場所 重要度: 5
☆ A winter wonderland ski resort ⇨ 冬の魅惑の地のスキーリゾート
成句
here and there [口語] 主旨: 場所 重要度: 3
☆ There were some corrections here and there, but the manuscript looks good ⇨ そこここに訂正はあったが、原稿は良く出来ている
hole in the wall [!ホゥㇽ] [口語] 主旨: 場所 重要度: 5
☆ That hole in the wall is actually a great place ⇨ あの壁の穴が実はすごく良い店なんだ (備考: 「誰も気にしないような壁の穴」の意。通常飲食店のこと)
前置詞
at [!ア(ト)、!ェァ(ト)] 主旨: 場所 重要度: 1
☆ He is not at his desk ⇨ 彼は机にいない、席を空けている
☆ Meet me at the station at noon ⇨ 正午に駅で会おう
☆ Where are you at now? ⇨ お前今何処にいんの? (備考: 口語的表現。Where are you now? のほうが一般的)
from [フㇿム、フㇻム] 主旨: 場所 重要度: 1
☆ He is from Greece ⇨ 彼はギリシャ出身だ
☆ I’m staying away from those things ⇨ 私はそういう事から離れようと、関わらないように、している
☆ The noise is coming from inside the box ⇨ その音は箱の中から来ていた、聞こえていた
off 主旨: 場所 重要度: 1
☆ He fell off his bicycle ⇨ 彼は自転車から落ちた
動詞
place 主旨: 場所 重要度: 1
☆ The country is placed high in the living standard ranking ⇨ その国は生活の質の格付けで高い位置を占めている
locate 主旨: 場所 重要度: 2
☆ The store is located in the downtown ⇨ その店は繁華街に位置している
position 主旨: 場所 重要度: 3
☆ He positioned himself for the next presidential election ⇨ 彼は次の大統領選挙に向けて自らを位置づけた (備考: 物理的よりも抽象的に位置することを指すことが多い)
situate [!スィチュエイ(ト)] 主旨: 場所 重要度: 4
☆ Turkey is situated between the east and the west ⇨ トルコは東洋と西洋の間に位置している
ensconce [イン!スカンス] 主旨: 場所 重要度: 5
☆ The house is ensconced in a beautiful orchard ⇨ その家は美しい果樹園の中に位置する、佇んでいる