形容詞
funny [!ファニィ] 主旨: 可笑しい 重要度: 1
☆ A funny story ⇨ 可笑しな、笑える、話
☆ He is a very nice funny guy ⇨ 彼はとても感じが良くて面白い人だ
☆ Hey, that is not funny ⇨ おい、それは笑い事じゃない
☆ There is nothing funny about it ⇨ それは笑い事ではない
☆ What’s so funny? ⇨ 何がそんなに可笑しいんだ
classic [!クラェァスィック] 主旨: 可笑しい 重要度: 2
☆ The banter between those two was classic! ⇨ あの二人の間のやり取りは傑作だった! (備考: 皮肉の意味で使われることも多い)
hilarious [ヒ!ラェァㇼアス] 主旨: 可笑しい 重要度: 2
☆ A hilarious movie ⇨ 爆笑の映画
hilariously [ヒ!ラェァㇼアス] 主旨: 可笑しい 重要度: 2
☆ His golf swing is hilariously bad ⇨ 彼のゴルフスイングは爆笑するほど酷い
comical [!カミコㇽ] 主旨: 可笑しい 重要度: 3
☆ A comical video clip ⇨ 滑稽な、笑える、短編ビデオ
hysterical [ヒス!テㇼコㇽ] [口語] 主旨: 可笑しい 重要度: 3
☆ That comedian is hysterical ⇨ その漫才師は大爆笑だ (備考: この意味では hysteric とは代用不可)
comedic [コ!ミーディック] 主旨: 可笑しい 重要度: 4
☆ A comedic actor ⇨ 喜劇俳優
riotous 主旨: 可笑しい 重要度: 4
☆ The movie is riotous fun ⇨ その映画は暴動のような、滅茶苦茶な、面白さだ
uproarious [アプ!ㇿォリアス] 主旨: 可笑しい 重要度: 4
☆ The movie was an uproarious fun ⇨ その映画は大騒ぎを起こすほど、物凄く、面白かった
side-splitting 主旨: 可笑しい 重要度: 5
☆ A side-splitting joke ⇨ 脇腹が割れる、腹が捩れる、ような冗談
副詞
humorously [!ヒューモㇻスリィ] 主旨: 可笑しい 重要度: 3
☆ He humorously impersonated the boss ⇨ 彼は面白おかしく上司の物真似をした
comically [!カミカリィ] 主旨: 可笑しい 重要度: 4
☆ He comically impersonated the president ⇨ 彼は面白おかしく大統領の物真似をした
uproariously [アプ!ㇿォリアスリィ] 主旨: 可笑しい 重要度: 4
☆ We all laughed uproariously ⇨ 私達は皆大笑いした
名詞
riot 主旨: 可笑しい 重要度: 3
☆ His comedy show was a riot ⇨ 彼のお笑いショーは大爆笑だった
成句
good one [口語] 主旨: 可笑しい 重要度: 3
☆ That was a good one! ⇨ それは気の利いた冗談、面白い話、だった