名詞
cry [！クㇻィ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 1
☆ A battle, war, cry ⇨ 戦闘が始まる前の気勢をあげるための歌、叫び
☆ The cry for freedom ⇨ 自由を求める叫び
scream 主旨: 叫ぶ 重要度: 1
☆ I heard a scream ⇨ 私は悲鳴を聞いた
cheer 主旨: 叫ぶ 重要度: 2
☆ The announcement drew cheers from the students ⇨ その発表で生徒の間から歓声があがった
shouting 主旨: 叫ぶ 重要度: 2
☆ There was a lot of shouting at the meeting ⇨ その会合では沢山の怒鳴り合いがあった
chant [！チャン(ト)] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ Loud chants from the stand ⇨ 客席からの大合唱 (備考: 人の名前や短い台詞を集団で大声で繰り返す)
shouting match [口語] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ He got into a shouting match with his boss ⇨ 彼は上司と怒鳴り合いの喧嘩をした (備考: 怒鳴り合い)
voice (raise voice) [！ヴォイス] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ He raised his voice ⇨ 彼は声を上げた・荒げた、怒鳴った
screaming 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ There was a lot yelling and screaming ⇨ 沢山の怒鳴り合いと叫び合いがあった
shout [！シャウ(ト)] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ I heard random shouts outside ⇨ 私は外で時折の叫び・怒鳴り声を聴いた
squeal [！スクィール] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ Squeals of kids ⇨ 子供のキャッキャと言う声
yell [！イェㇽ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ Varsity yell ⇨ 学校スポーツの「エール」
catcall [！キャットコーㇽ] [口語] 主旨: 叫ぶ 重要度: 5
☆ The guys made catcalls when she walked by ⇨ 彼女が通り過ぎると男達が囃し立てた (備考: 綺麗な女性に対する下品な囃し立て)
diatribe [！ダイアトㇻイブ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 5
☆ He went into a long diatribe ⇨ 彼は長々と怒鳴り散らし続けた
shriek [！シュㇼーク] 主旨: 叫ぶ 重要度: 5
☆ I heard a shriek of terror ⇨ 私は恐怖の絶叫を聞いた
動詞
cry [！クㇻィ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 1
☆ She cried for help ⇨ 彼女は助けを求めて叫んだ
scream 主旨: 叫ぶ 重要度: 1
☆ He screamed with pain ⇨ 彼は痛みで絶叫した
☆ She became furious and started screaming ⇨ 彼女は激怒して喚き散らし始めた
☆ She screamed when she saw the pool of blood ⇨ 彼女は血だまりを見て悲鳴をあげた
shout [！シャウ(ト)] 主旨: 叫ぶ 重要度: 1
☆ “Cut it out”, he shouted ⇨ 「止めろ」と彼は怒鳴った (備考: 怒鳴る)
cheer 主旨: 叫ぶ 重要度: 2
☆ The crowd cheered him ⇨ 人々は彼に歓声を送った
cry out [！クㇻィ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 2
☆ He cried out in pain ⇨ 彼は痛みで叫んだ
yell [！イェㇽ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 2
☆ He yelled “shut up!” ⇨ 彼は「黙れ!」と怒鳴った
chant [！チャン(ト)] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ The crowd chanted his name ⇨ 人々は彼の名前を連呼した (備考: 人の名前や短い台詞を集団で大声で繰り返す)
cry out for [！クㇻィ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ The education system is crying out for reform ⇨ 教育制度は改革を求めて叫んでいる、改革が明らかに必要だ
hiss [！ヒス] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ She hissed at me ⇨ 彼女は僕にきーっとなった
howl [！ハウㇽ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ The protesters were howling ⇨ デモ隊は大声で叫んでいた
squeak [！スクィーク] 主旨: 叫ぶ 重要度: 3
☆ The little girl squeaked ⇨ 小さな女の子がキャーッと叫んだ
bellow [！べロウ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ “Stop right there”, he bellowed ⇨ 「そこに止まれ！」と彼は怒鳴った (備考: 太く響き渡るような声で怒鳴る)
exclaim 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ He exclaimed “ow!” ⇨ 「痛い！」と彼は叫んだ
holler [！ハラォー] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ “Hey!” he hollered ⇨ 「おい！」と彼は叫んだ
lash out [！ラェァッシ] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ He lashed out at the reporters ⇨ 彼は記者達に罵声を浴びせた
shriek [！シュㇼーク] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ Women and children were shrieking ⇨ 女子供達が悲鳴をあげていた
squeal [！スクィール] 主旨: 叫ぶ 重要度: 4
☆ A pig squealed ⇨ 豚がキーっと鳴いた
catcall [！キャットコーㇽ] [口語] 主旨: 叫ぶ 重要度: 5
☆ The guys were catcalling at her ⇨ 男達は彼女に囃し立てていた (備考: 女性に対する性的な囃し立て)