英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
brave  [!ブㇾイヴ]    主旨: 勇気  重要度: 1
☆ Being brave doesn’t mean being fearless  ⇨ 勇敢ということは怖いもの知らずを意味しない
☆ Brave people get hurt a lot, but also they win big  ⇨ 勇気の有る人達は怪我も沢山するが、大成功もする

courageous  [!コㇾイジャス]    主旨: 勇気  重要度: 2
☆ It was very courageous of her to stand up against the dictatorship  ⇨ 独裁政権に対して立ち上がった彼女は物凄く勇気が有った  (備考:  特に危険を犯してでも正しい事をする勇気)

gutsy  [!ガッツィ]    [口語]  主旨: 勇気  重要度: 3
☆ She is a gutsy girl  ⇨ 彼女はド根性の有る女の子だ
☆ The manager made a gutsy call to promote an unproven young player  ⇨ 監督は実績の無い若い選手を起用するという勇気有る決断をした
☆ It was a gutsy decision by the CEO to enter the market  ⇨ その市場に参入するのは社長にとって勇気がいる決断だった  (備考:  大胆)

heroic  [ヒ!ㇿゥイック]    主旨: 勇気  重要度: 3
☆ Heroic efforts by the firefighters  ⇨ 消防士達の英雄的な仕事

ballsy  [!ボァールズィー]    [口語]  主旨: 勇気  重要度: 4
☆ That was a ballsy move  ⇨ それは金玉のいる、度胸のいる、動きだった  (備考:  「金玉」の意味だが、それ程下品な表現とは考えられていない)

daredevil  [!デアデヴォㇽ]    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ A daredevil stuntman  ⇨ 悪魔に挑戦する、命知らずの、スタントマン  (備考:  危険な事を楽しみでする)

gallant    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ They made a gallant effort until the end  ⇨ 彼等は最後まで英雄的な努力をし続けた  (備考:  特に絶望的な状況で戦い続ける様子)

intrepid  [イン!トㇾピッ(ド)]    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ An intrepid adventurer  ⇨ 勇猛な冒険者  (備考:  恐れを知らない)

valiant    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ He made a valiant effort to save others  ⇨ 彼は他を救おうと勇敢な努力をした  (備考:  特に絶望的な状況で勇敢に戦う)

副詞
courageously  [!コㇾイジャスリィ]    主旨: 勇気  重要度: 2
☆ He courageously fought against discrimination  ⇨ 彼は差別に対して勇敢に戦った  (備考:  特に危険を犯してでも正しい事をする勇気)

heroically  [ヒ!ㇿゥイカリィ]    主旨: 勇気  重要度: 3
☆ He heroically rescued children from the burning house   ⇨ 彼は燃える家から英雄的に、命の危険を冒して、子供達を救出した

valiantly    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ They fought valiantly despite being outnumbered  ⇨ 彼等は数で圧倒されているにも関わらず勇猛に戦った  (備考:  特に絶望的な状況で勇敢に戦う)

名詞
courage  [!カォーㇾッジ]    主旨: 勇気  重要度: 1
☆ A lot of times it takes courage to do the right thing  ⇨ 正しい事をするのには往々にして勇気がいる  (備考:  特に危険を犯してでも正しい事をする勇気を指す事が多い)

heart  [!ハー(ト)]    主旨: 勇気  重要度: 1
☆ He has a lot of heart  ⇨ 彼は根性、勇気がある  (備考:  強勢に注意)

guts  [!ガッツ]    主旨: 勇気  重要度: 2
☆ I still regret that I didn’t have the guts to tell her how I felt  ⇨ 彼女に本当の気持ちを伝える勇気が無かった事を今でも悔やんでいる
☆ It takes a lot of guts to quit your job and start your own business  ⇨ 仕事を辞めて自分の商売を始めるのには勇気がいる

warrior  [!ワォゥㇼァー]    主旨: 勇気  重要度: 2
☆ He is a true warrior  ⇨ 彼は本当の戦士、勇者、だ

balls  [!ボァーㇽズ]    [口語]  主旨: 勇気  重要度: 3
☆ He’s got balls (of steel)  ⇨ 彼は(鋼鉄の)金玉、度胸、勇気、がある

bravery  [!ブㇾイヴァㇼィ]    主旨: 勇気  重要度: 3
☆ It was an incredible feat of bravery to overtake at that ultra-high-speed corner  ⇨ あの超高速コーナーで追い抜きをかけるのは信じがたい勇気の要る事だった
☆ I don’t know if it was bravery or stupidity  ⇨ それが勇気だったのか愚かさだったのか私には分からない  (備考:  物理的な危険に対する勇気を指す事が多い。また無鉄砲を示唆する事も有る)

nerve  [!ノォーヴ]    [口語]  主旨: 勇気  重要度: 3
☆ It took him a lot of nerve to ask her out   ⇨ 彼女を誘うには相当勇気がいった  (備考:  気後れせずに何かをする勇気)

stomach  [!スタマック]    [口語]  主旨: 勇気  重要度: 3
☆ I don’t have the stomach to watch a surgery  ⇨ 私は手術を見る勇気がない、吐き気を催さずにはいられない

bravado  [ブㇻ!ヴァードウ]    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ He has a lot of bravado but not much else  ⇨ 彼は威勢は良いが、口だけは勇ましいが、他はない  (備考:  空勇気)

daredevil  [!デアデヴォㇽ]    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ He was a daredevil who finally ran out of his luck  ⇨ 彼は命知らずで、最後には運を使い果たしてしまった  (備考:  危険な事を楽しみでする)

gallantry    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ He was known for his gallantry  ⇨ 彼は戦場での勇敢さ、女性に対する礼儀正しさ、で知られた

moxie  [!マクスィ]    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ He’s got moxie  ⇨ 彼は度胸、存在感、がある  (備考:  特定の行動をする勇気よりも、性格・人物評としての勇気・度胸)

valor  [!ヴェァラォー]    [文語]  主旨: 勇気  重要度: 4
☆ He received the Medal of Honor for his uncommon valor  ⇨ 彼は非凡な勇敢さによって名誉勲章を受章した

liquid courage    [口語]  主旨: 勇気  重要度: 5
☆ That is just his liquid courage  ⇨ それは彼の液体の勇気、酒の勢い、に過ぎない

成句
stand tall     主旨: 勇気  重要度: 3
☆ He is standing tall in the face of adversity  ⇨ 彼は困難に直立して、腰砕けにならず、敢然と、立ち向かった

動詞
dare  [!デア]    主旨: 勇気  重要度: 2
☆ I did not dare ask her  ⇨ とても彼女に尋ねる勇気はなかった

embolden  [エム!ボゥㇽデン]    主旨: 勇気  重要度: 4
☆ The new movement has embolden the minority to fight against discrimination  ⇨ その運動は少数派に差別に抵抗する勇気、大胆さ、を与えた