英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
typical  [!ティピコㇽ]    主旨: 典型  重要度: 1
☆ That is not a typical result  ⇨ それは典型的な、よくある、結果ではない
☆ That is typical of him  ⇨ それは彼の典型だ、彼はいつもそうだ

classic  [!クラェァスィック]    主旨: 典型  重要度: 2
☆ Audrey Hepburn is a classic beauty  ⇨ オードリー・ヘプバーンは時代を超えた不変の美女だ
☆ That’s a classic example of wrongful termination  ⇨ それは不当解雇の典型的事例だ、まさに不当解雇だ
☆ The patient is exhibiting the classic symptoms of schizophrenia  ⇨ あの患者は精神分裂症の典型的な症状を現している

stereotypical  [!スティㇼォティピコㇽ]    主旨: 典型  重要度: 2
☆ He is portrayed as a stereotypical country bumpkin in the story  ⇨ 彼は話の中で典型的な田舎者のように描写されている  (備考:  通常良くない、更に必ずしも正しくない、典型)

prototypical  [!プㇿトティピコㇽ]    主旨: 典型  重要度: 4
☆ He is a prototypical quarterback  ⇨ 彼は優れたクォーターバックの雛形だ、必要な全ての要素を持っている

formulaic  [フォァミュ!レイク]    主旨: 典型  重要度: 5
☆ Today’s music is too formulaic  ⇨ 最近の音楽は皆同じ型にはまっている

名詞
stereotype  [!スティㇼォタイプ]    主旨: 典型  重要度: 2
☆ He doesn’t fit the stereotype of a rock musician  ⇨ 彼はロック音楽家の典型像に当てはまらない  (備考:  通常良くない、更に必ずしも正しくない、典型)

mold (break the mold)  [!モウㇽ(ド)]    主旨: 典型  重要度: 3
☆ They broke the mold of the traditional business model  ⇨ 彼等は伝統的な事業の有り方の型、枠組み、を壊した、脱皮した

mold (fit the mold)  [!モウㇽ(ド)]    主旨: 典型  重要度: 3
☆ He does not fit the mold of the typical politician  ⇨ 彼は典型的な政治家の型にはまらない

archetype  [!アーキタイプ]    主旨: 典型  重要度: 5
☆ An archetype  ⇨ 典型

成句
straight out of Central Casting     [冗談]  主旨: 典型  重要度: 5
☆ A gangster who is straight out of Central Casting  ⇨ セントラル俳優事務所から直接来た暴力団員、いかにも暴力団員風の男  (備考:  Central Castingは実在の有名な性格俳優専門の俳優事務所)

動詞
stereotype  [!スティㇼォタイプ]    主旨: 典型  重要度: 2
☆ Poor people are often stereotyped as criminals  ⇨ 貧しい人達は頻繁に犯罪者と固定観念化されている  (備考:  通常良くない、更に必ずしも正しくない、典型)

pigeonhole    主旨: 典型  重要度: 4
☆ She is trying hard not to be pigeonholed as a sexy actress  ⇨ 彼女はお色気女優の型にはめられないよう懸命だ

typecast  [!タイプキャス(ト)]    主旨: 典型  重要度: 5
☆ She was typecast as a ditzy blonde  ⇨ 彼女は脳天気な金髪の役ばかり当てられた