形容詞
easy [！イーズィ] 主旨: 優しい 重要度: 1
☆ She is easy on the eye ⇨ 彼女は目に優しい、可愛い、綺麗だ (備考: 傷めない)
☆ The product is easy on my budget ⇨ その製品は私の予算に優しい、値段が手頃だ (備考: 傷めない)
☆ These shoes are easy on my knees ⇨ この靴は私の膝に優しい (備考: 傷めない)
sweet 主旨: 優しい 重要度: 1
☆ He is such a sweet little boy ⇨ あの子は性格がとても素直な男の子だ
☆ My husband is very sweet to me ⇨ 私の夫は私にとても優しい
easy [！イーズィ] [口語] 主旨: 優しい 重要度: 2
☆ He is new so go easy on him ⇨ 彼は新人だからあんまり扱くな
friendly [！フㇾン(ド)リィ] 主旨: 優しい 重要度: 2
☆ Budget-friendly restaurants ⇨ 予算に優しい、値段の手頃な、食堂 (備考: 接尾辞的な用法)
gentle [！ジェントㇽ] 主旨: 優しい 重要度: 2
☆ He was a gentle soul ⇨ 彼は優しい心の持ち主だった
☆ There was a gentle breeze ⇨ 優しいそよ風が吹いていた
tender [！テンダォー] 主旨: 優しい 重要度: 2
☆ The house needs some tender loving care ⇨ その家は優しく愛を込めた手入れが必要だ
doting [！ドウティン(グ)] 主旨: 優しい 重要度: 5
☆ A doting father ⇨ 子供好きの父親 (備考: 子供に対する優しさ)
副詞
gently [！ジェントリィ] 主旨: 優しい 重要度: 2
☆ Gently wipe the surface ⇨ 表面を優しく、丁寧に、拭って下さい
☆ The master gently admonished him ⇨ 師匠は彼を穏やかに諭した
softly 主旨: 優しい 重要度: 3
☆ She is singing softly to her baby ⇨ 彼女は赤ん坊に優しく歌っている
tenderly [！テンダォーリィ] 主旨: 優しい 重要度: 3
☆ She looked at her baby tenderly ⇨ 彼女は赤ちゃんを優しく見やった
名詞
sweetheart 主旨: 優しい 重要度: 3
☆ She is a real sweetheart ⇨ 彼女はとても優しい、いい人だ
softie [口語] 主旨: 優しい 重要度: 4
☆ He looks tough but actually is a softie ⇨ 彼はこわもてに見えるが、実は優しい
sweetness 主旨: 優しい 重要度: 4
☆ Sweetness of her smile ⇨ 彼女の微笑みの優しさ
TLC [口語] 主旨: 優しい 重要度: 5
☆ She gave me a lot of TLC ⇨ 彼女は私に大変優しくしてくれた (備考: Tender Loving Careの略)