形容詞
accidental [ェァクスィ！デントㇽ] 主旨: 偶然 重要度: 2
☆ An accidental discharge of a firearm ⇨ 銃火器の意図しない、事故の、発射
☆ An accidental discovery ⇨ 偶然の、意図しなかった、発見
coincidental [コ！インスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 3
☆ Any resemblance to actual persons is purely coincidental ⇨ 実在の人物との類似は全くの偶然です
fortuitous [フォァ！トゥィタス] 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ The similarity between the two is fortuitous ⇨ 二つの間の相違は偶然だ
incidental 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ The result was incidental ⇨ その結果は偶然だった (備考: 何かをしている際の予期しなかった派生事件)
副詞
accidentally [アクスィ！デンタリィ] 主旨: 偶然 重要度: 2
☆ I accidentally deleted the data ⇨ 私は誤って、意図せず、データを消去してしまった
☆ They accidentally found the cure ⇨ 彼等は治療法を偶然、意図せず、に発見した
coincidentally [コ！インスィデントリィ] 主旨: 偶然 重要度: 3
☆ Coincidentally another person came up with the same idea at the same time ⇨ 偶然なことに別の人が同時に全く同じ考えを思いついた
incidentally 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ Incidentally he is a pretty good pianist ⇨ 因みに彼はかなり優れたピアニストだ
名詞
accident [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ His death was ruled as an accident ⇨ 彼の死は（犯罪によるものではなくて）事故・偶然と判定された
☆ We found the solution by a lucky accident ⇨ 私達は幸運な偶然で解決策を発見した
accident (no accident) [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ He works so hard, it is no accident that he has succeeded ⇨ 彼は本当に一生懸命働く。彼が成功したのは偶然ではない
chance [！チャンス] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ His chance encounter with her changed his life ⇨ 彼の彼女との偶然の遭遇が彼の人生を変えた
chance (by chance) [！チャンス] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ He discovered it by chance ⇨ 彼はそれを偶然発見した
☆ I met my future wife by chance ⇨ 私は将来の妻に偶然出会った
coincidence [コ！インスィデンス] 主旨: 偶然 重要度: 2
☆ He discovered it by coincidence ⇨ 彼はそれを偶然発見した (備考: 偶然の一致)
☆ It is no coincidence that … ⇨ …というのは単なる偶然ではない (備考: 偶然の一致)
☆ That was a pure coincidence ⇨ それは純粋な偶然だった (備考: 偶然の一致)
beginner’s luck 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ A beginner’s luck ⇨ 初心者のまぐれ当り
fluke [！フルーク] [口語] 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ His win was not a fluke ⇨ 彼の勝利は偶然、まぐれ、ではない
perfect storm 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ A perfect storm led to the disaster ⇨ 完璧な嵐、悪いことが全て重なって、大災害に繋がった
happenstance 主旨: 偶然 重要度: 5
☆ It was just happenstance ⇨ それは偶然の出来事だった
serendipity [セㇾン！ディピティ] [文語] 主旨: 偶然 重要度: 5
☆ Meeting her was a serendipity ⇨ 彼女との出会いは本当の偶然だった (備考: 良い偶然)
成句
by accident [！ェァクスィデン(ト)] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ They discovered it by accident ⇨ 彼等はそれを偶然発見した
it just so happened [！ハェァプン] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ It just so happened that he was her classmate ⇨ 彼はたまたま、偶然にも、彼女の同級生だった
動詞
happen [！ハェァプン] 主旨: 偶然 重要度: 1
☆ Do you happen to know where she is? ⇨ もしかしたら彼女がどこにいるか御存知ですか？
☆ I happened to learn he no longer lived there ⇨ 私は彼はもうそこに住んでいないことをたまたま知った
stumble into [！スタムボㇽ] 主旨: 偶然 重要度: 4
☆ He stumbled into acting ⇨ 彼は演劇につまずいて入った、偶然俳優になった