助動詞
can [!キャン] 主旨: 依頼 重要度: 1
☆ Can you close the door? ⇨ 扉を締めてくれる? (備考: 気軽な、あまり丁寧でない表現)
☆ Can you just shut up? ⇨ とにかく黙ってくれる? (備考: 気軽な、あまり丁寧でない表現)
could [!クゥッ(ド)] 主旨: 依頼 重要度: 1
☆ Could you give me a hand? ⇨ 手を貸してもらえますか? (備考: can よりも丁寧)
☆ Could you please confirm your reservation? ⇨ 予約を確認して頂けますか? (備考: can よりも丁寧)
☆ Could you repeat it? ⇨ もう一度繰り返してもらえますか? (備考: can よりも丁寧)
will [!ウィㇽ] 主旨: 依頼 重要度: 1
☆ Will you check the brakes also? ⇨ ブレーキも調べてもらえる? (備考: 気軽な、あまり丁寧でない表現)
☆ Will you shut up? ⇨ 口を閉じてくれる? (備考: 気軽な、あまり丁寧でない表現)