接続詞
except [エク！セプ(ト)] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Those two are basically the same except this one has a touch-screen and the other one doesn’t ⇨ これはタッチスクリーン付きでもう一方は無しなこと以外はその二つは基本的に同じだ (備考: except for は接続詞としては使われない)
成句
other than [！ア*ザォー] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Nobody other than you can do it ⇨ あなた以外の誰もそれを出来ない
☆ We have no money and time, but other than that everything is fine ⇨ 私達は金も時間も無いが、それ以外は全て順調だ
前置詞
except [エク！セプ(ト)] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Everybody passed the exam except (for) him ⇨ 彼以外は全員試験に合格した (備考: except と except for は多くの場合同じ)
☆ I answered all the questions except (for) one ⇨ 私は一つを除いて全ての質問に回答した (備考: except と except for は多くの場合同じ)
except [エク！セプ(ト)] 主旨: 以外 重要度: 1
☆ Except for him, everybody passed the exam ⇨ 彼以外は全員試験に合格した (備考: 文の初めに来る時は常に except for)
apart [ア！パー(ト)] 主旨: 以外 重要度: 2
☆ Apart from that everything is fine ⇨ それ以外は全て順調だ
beside [ビ！サイ(ド)] 主旨: 以外 重要度: 2
☆ Beside sports what do you like to do? ⇨ スポーツ以外にには何をするのが好きですか？
short 主旨: 以外 重要度: 3
☆ We have done everything short of … ⇨ 私達は…以外に出来ることは全てやり尽くした