英語の単語・表現を検索

   
 *英語の見出し語と日本語の主旨のどちらからでも検索出来ます

形容詞
frustrated  [!フㇻストㇾイテッ(ド)]    主旨: 不満  重要度: 1
☆ People are frustrated with the government  ⇨ 人々は政府に不満を募らせている
☆ Sexually frustrated teenage boys  ⇨ (相手が見つからず)性的に不満の募っている10代の男の子

unhappy    主旨: 不満  重要度: 2
☆ He is unhappy about the group’s decision  ⇨ 彼はグループの決定に不服だった

disgruntled  [ディス!グㇻントル(ド)]    主旨: 不満  重要度: 3
☆ There are many disgruntled employees in the company  ⇨ 会社の中には不満を持った社員が沢山いる  (備考:  特に体制に対する不満)

malcontent  [マェァㇽコン!テン(ト)]    主旨: 不満  重要度: 4
☆ The malcontent elements of society  ⇨ 社会の不満分子  (備考:  特に体制に対する不満)

dissatisfied    主旨: 不満  重要度: 5
☆ He was dissatisfied with the compensation  ⇨ 彼は報酬に満足しなかった

名詞
frustration  [フㇻスト!ㇾイション]    主旨: 不満  重要度: 1
☆ His frustration with his life exploded  ⇨ 彼の人生に対する鬱憤が爆発した  (備考:  積もった鬱憤)
☆ The public frustration over the inept government  ⇨ 無能な政府に対する民衆の不満  (備考:  積もった鬱憤)

discontent    主旨: 不満  重要度: 4
☆ The growing discontent in the society  ⇨ 社会で高まっている不満

dissatisfaction    主旨: 不満  重要度: 4
☆ The election result reflected dissatisfaction of the people  ⇨ 選挙の結果は人々の不満を反映していた

malcontent  [マェァㇽコン!テン(ト)]    主旨: 不満  重要度: 4
☆ Malcontents in society  ⇨ 社会の不満分子  (備考:  特に体制に対する不満)

pet peeve    [口語]  主旨: 不満  重要度: 4
☆ My pet peeve is someone who eats with his mouth open  ⇨ 私が我慢できないのは口を開けたまま物を食べる人だ  (備考:  日常生活の中で頭に来る小さな問題)

rumbling    主旨: 不満  重要度: 4
☆ There have been rumblings among the employees  ⇨ 従業員の中から不満の声が聞こえている  (備考:  本来ブツブツ不平を言う音のこと)