形容詞
fine [!ファイン] 主旨: 上手い 重要度: 1
☆ It strikes the fine balance of utility and luxury ⇨ それは実用性と豪華さの絶妙なバランスを取っている
good [!グー(ド)] 主旨: 上手い 重要度: 1
☆ He is good at math ⇨ 彼は数学が得意だ
fluent [フ!ルーエン(ト)] 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He is fluent in Arabic ⇨ 彼はアラビア語が流暢だ (備考: 言葉を澱みなく話す)
master 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He is a master craftsman ⇨ 彼は名人の職人だ
masterful 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ His masterful writing entertains readers ⇨ 彼の名人芸の文章が読者を楽しませる
signature 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ This is his signature dish ⇨ これは彼の名前のついた、十八番の、料理だ
skillful 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He is a skillful negotiator ⇨ 彼は巧みな交渉者だ (備考: 巧みな)
smooth 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He is so smooth with ladies ⇨ 彼は女性の扱いが非常に滑らかだ、上手い
trademark [!(ト)ㇾイ(ド)マーク] 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ The trademark free kick of Beckham ⇨ ベッカムの十八番のフリーキック
adept [ア!デプ(ト)] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ He was very adept at handling such situation ⇨ 彼はそのような状況を扱うのが大変上手だった (備考: 知識経験が有って上手い)
artful [!アートフㇽ] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ He is a very artful negotiator ⇨ 彼はとても巧妙な交渉相手だ (備考: 巧みな、巧妙な。時として悪い意味を含む)
deft [!デフ(ト)] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ She tells a story with a deft touch ⇨ 彼女は話を絶妙な様で描く
proficient 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ She is proficient in 5 languages ⇨ 彼女は5つの言葉に堪能だ (備考: 十分な技術・能力が有る)
adroit [ア!ドㇿイ(ト)] 主旨: 上手い 重要度: 5
☆ He was very adroit at handling the difficult situation ⇨ 彼は難しい状況を扱うのが非常に巧みだった
副詞
cleverly 主旨: 上手い 重要度: 2
☆ The car is cleverly designed to maximize the cargo space ⇨ その車は荷物の空間を最大限にするために巧みに設計されている (備考: 知恵を使う。ずる賢いの意味は無い)
competently [!カムピテントリィ] 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He handled all the tasks competently ⇨ 彼は全ての任務を有能にこなした
fluently [フ!ルーエントリィ] 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He speaks Arabic fluently ⇨ 彼はアラビア語を流暢に話す (備考: 言葉を澱みなく話す)
masterfully 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He masterfully directed the project ⇨ 彼はその計画を絶妙に指揮した
skillfully 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ He skillfully navigated through the diplomacy ⇨ 彼は外交の中を巧みに航海した、通り過ぎた
adeptly [ア!デプトリィ] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ He adeptly handled the negotiation ⇨ 彼は交渉を巧みに扱った
artfully [!アートフリィ] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ He artfully negotiated the deal ⇨ 彼は巧みに話を交渉した
deftly [!デフトリィ] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ He deftly handled the delicate situation ⇨ 彼は難しい状況を巧みにさばいた
proficiently 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ She speaks 5 languages proficiently ⇨ 彼女は5つの言葉を堪能に話す
名詞
strong suit 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ Sensitivity is not his strong suit ⇨ 敏感さ、細かい気配り、は彼の強みではない
trademark [!(ト)ㇾイ(ド)マーク] 主旨: 上手い 重要度: 3
☆ That is his trademark ⇨ それは彼の登録商標、十八番、だ
calling card [口語] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ That is his calling card ⇨ それが彼の得意技だ
fluency [フ!ルーエンスィ] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ Foreign language fluency test ⇨ 外国語の熟練度試験
forte [!フォァ(ト)] [口語] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ Communication is not his forte ⇨ 意思疎通は彼の得意とする所ではない
gig [!ギグ] [口語] 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ … is not my gig ⇨ …するのは私は得意ではない
proficiency 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ A language proficiency test ⇨ 言語の熟練度の試験
成句
in one’s wheelhouse 主旨: 上手い 重要度: 4
☆ Playing in hot weather is in his wheelhouse ⇨ 暑い天候の中で試合をするのは彼の大得意だ