副詞
badly [!バェァドリィ] 主旨: ひどく 重要度: 1
☆ He was badly injured in the accident ⇨ 事故で彼はひどい怪我をした
☆ I wanted her badly ⇨ 僕は彼女が欲しくてたまらなかった
☆ The car was badly damaged in the accident ⇨ 事故で車はひどく損傷した
☆ We badly needed their help ⇨ 私達は彼等の助けがひどく必要だった
heavily [!ヘヴィリィ] 主旨: ひどく 重要度: 1
☆ He was heavily bleeding ⇨ 彼はひどく出血していた
seriously [!スィㇼアスリィ] 主旨: ひどく 重要度: 1
☆ She was seriously injured ⇨ 彼女は重傷を負った
severely [スィ!ヴィアリィ] 主旨: ひどく 重要度: 1
☆ He was severely injured in the accident ⇨ 彼は事故で重傷を負った
awfully [!オァーフリィ] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ My throat has been awfully sore ⇨ 私の喉がひどく痛い
bad [!バェァ(ド)] [口語] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ I want her so bad ⇨ 彼女がどうしても欲しい
bitterly [!ビタォーリィ] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ A bitterly cold day ⇨ とても寒い日
☆ He was bitterly disappointed ⇨ 彼は苦々しく、とても、がっかりした
horribly [!ホァㇻボリィ] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ He was horribly injured ⇨ 彼は恐ろしいほどの怪我をした
☆ Things have gone horribly wrong ⇨ 物事は恐ろしく酷いことになった
miserably [!ミザㇻブリィ] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ It was a miserably cold day ⇨ それは惨めになるほど寒い日だった
painfully [!ペインフリィ] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ The process was painfully slow ⇨ その過程は苦痛なほど遅かった
terribly [!テㇼブリィ] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ She misses her children terribly ⇨ 彼女は子供達が恋しくてたまらなかった
big time [!ビッグタイム] [口語] 主旨: ひどく 重要度: 3
☆ He screwed it up big time ⇨ 彼は猛烈なへまをした
dreadfully [!ドㇾッドフリィ] 主旨: ひどく 重要度: 3
☆ She looks dreadfully frumpy ⇨ 彼女は恐ろしいほどダサく見える
grossly [!グㇿゥスリィ] 主旨: ひどく 重要度: 3
☆ He is grossly incompetent ⇨ 彼はひどく無能だ
☆ His comment is grossly exaggerated ⇨ 彼の発言はひどく誇張されている
hideously [!ヒィディアスリィ] 主旨: ひどく 重要度: 3
☆ His leg was hideously mangled ⇨ 彼の脚は恐ろしくぐちゃぐちゃになっていた
sorely 主旨: ひどく 重要度: 3
☆ We sorely miss his presence ⇨ 彼の不在が痛いほど惜しまれる
atrociously [オ!(ト)ㇿウシャスリィ] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ The network was atrociously slow ⇨ ネットワークは滅茶苦茶遅かった
awful [!オァーフォㇽ] [口語] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ He was awful late ⇨ 彼はひどく遅れた
criminally [!クㇼミナリィ] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ The food was criminally bad ⇨ 料理は犯罪的に悪かった
disastrously 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ Their relationship ended disastrously ⇨ 彼等の関係は大失敗に終わった
egregiously [イグ!ㇼージャスリー] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ The referee made a couple of egregiously wrong calls ⇨ 審判はひどく間違った判定を数度した (備考: 失敗、手抜き等の程度が酷い)
oppressively [オ!プレッスィヴリィ] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ An oppressively hot day ⇨ もの凄く暑い日
scandalously [!スキャンダラスリィ] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ The fee is scandalously expensive ⇨ その手数料は法外、非常識、に高い
woefully [!ワォウフリィ] 主旨: ひどく 重要度: 4
☆ The funding was woefully inadequate ⇨ 資金は情けないほど不足していた
成句
like hell [口語] 主旨: ひどく 重要度: 2
☆ It hurt like hell when I twisted my ankle ⇨ 足首を捻った時猛烈に痛かった
☆ It stinks like hell ⇨ 猛烈に臭い