副詞
so [！ソウ] 主旨: そのよう 重要度: 1
☆ I don’t think so ⇨ 私はそうは思わない
☆ OK, if you say so ⇨ （どうしても）そうだと言うんだったら、それで良いよ
☆ That’s not so ⇨ それはそうではない
☆ Who says so? ⇨ 何処のどいつがそう言うんだ？
☆ You can do that if you so choose ⇨ もしそれを選ぶ、望む、なら、そうしても構わない
限定詞
such 主旨: そのよう 重要度: 1
☆ He would never do such a thing ⇨ 彼はそのような事は絶対しない
☆ I had no idea he was such a famous person ⇨ 彼がそんなに有名な人だとは全く知らなかった
☆ In such cases you can … ⇨ そのような場合には～することが出来ます
☆ Such behavior is not tolerated ⇨ そのような行動は許されない
☆ The damage was such that it was beyond repair ⇨ 損害は修理出来る程度を超えていた
☆ The Japanese Constitution is made in such a way that it is practically impossible to amend ⇨ 日本国憲法は改正が事実上不可能なように作られている
☆ There is no such thing as a free lunch ⇨ ただの昼飯、ただで儲かる話、などというものはない
成句
as much [！マッチ] 主旨: そのよう 重要度: 4
☆ I warned as much but nobody listened ⇨ 私はその通り警告したが誰も耳を貸さなかった
代名詞
such 主旨: そのよう 重要度: 1
☆ This is a very delicate issue and it has to be treated as such ⇨ これは非常に繊細な問題なので、そのように（注意して）取り扱われなくてはいけない