形容詞
old [！オウㇽ(ド)] 主旨: 古い 重要度: 1
☆ An old house ⇨ 古い家
☆ That is an old joke ⇨ それは古い、廃れた、冗談だ
☆ We are old friends ⇨ 私達は古い友達だ
dated [！デイテッ(ド)] 主旨: 古い 重要度: 2
☆ That is a dated idea ⇨ それは時代遅れの考えだ
legacy [！レガスィ] 主旨: 古い 重要度: 2
☆ A legacy computer system ⇨ （データ変換等が難しいので）そのまま使われている古いコンピューターシステム
outdated [！アウ(ト)デイテッ(ド)] 主旨: 古い 重要度: 2
☆ An outdated network system ⇨ 時代遅れのネットワークシステム
☆ An outdated idea that women should obey men ⇨ 女性は男性に従うべきだという時代遅れの考え方 (備考: 強勢に注意)
ancient [！エインシェン(ト)] 主旨: 古い 重要度: 3
☆ Ancient civilizations ⇨ 古代文明 (備考: 太古の)
archaic [アー！ケイック] 主旨: 古い 重要度: 3
☆ An archaic idea, method ⇨ 古い、時代遅れの、考え方・方法 (備考: 非常に時代遅れの)
☆ The educational system of Japan is so archaic ⇨ 日本の教育制度はとても時代遅れだ (備考: 非常に時代遅れの)
obsolete [アブソ！リー(ト)] 主旨: 古い 重要度: 3
☆ An obsolete production method ⇨ 新しいものに取って代わられた、古い製造方法 (備考: 古くてもう使われていない、価値が無い)
☆ An obsolete usage of the word ⇨ 現在はもう使われない言葉の古い意味 (備考: 古くてもう使われていない、価値が無い)
old-fashioned 主旨: 古い 重要度: 3
☆ Old-fashioned food ⇨ 昔ながらの料理 (備考: 良い意味悪い意味両方に使われる)
out-of-date 主旨: 古い 重要度: 3
☆ We replaced the out-of-date system ⇨ 私達は時代遅れのシステムを取り替えた
antiquated [！ェァンティクゥェイテッ(ド)] 主旨: 古い 重要度: 4
☆ An antiquated idea on women’s roles in the society ⇨ 女性の社会における役割についての古びた考え方 (備考: 非常に時代遅れの)
vintage [！ヴィンテッジ] 主旨: 古い 重要度: 4
☆ A vintage car ⇨ 古い名車、クラシックカー (備考: 古くて価値の高い)
immemorial [イメ！モウㇼオㇽ] [文語] 主旨: 古い 重要度: 5
☆ Since time immemorial ⇨ (記憶にすらない)太古の時代より
obsolescent [アブソ！レセン(ト)] 主旨: 古い 重要度: 5
☆ ⇨
outmoded 主旨: 古い 重要度: 5
☆ An outmoded system ⇨ 時代遅れのシステム
passé [パ！セイ] 主旨: 古い 重要度: 5
☆ It is passe ⇨ それは時代遅れだ (備考: 仏語の「過ぎた」より。特に流行について)
名詞
antique [ェァン！ティーク] 主旨: 古い 重要度: 3
☆ An antique car ⇨ クラシックカー、価値のある昔の車
☆ An antique shop ⇨ 骨董品店、アンティーク店
obsolescence [アブソ！レセンス] 主旨: 古い 重要度: 4
☆ Rapid obsolescence of technology ⇨ 技術の急速な陳腐化 (備考: 古くてもう使われていない、価値が無い)
oldie [！オウㇽディ] 主旨: 古い 重要度: 4
☆ An oldie rock ⇨ 古典ロック (備考: 常に良い意味)
成句
out of date 主旨: 古い 重要度: 2
☆ The information is out of date ⇨ その情報は古い (備考: 古くて意味・価値が無い)
show age 主旨: 古い 重要度: 3
☆ The car started to show its age ⇨ その車は年を見せ始めた、くたびれて来た
oldie but goodie [口語] 主旨: 古い 重要度: 4
☆ Oldie but goodie ⇨ （音楽などの）古いが良いもの
a thing of the past 主旨: 古い 重要度: 4
☆ That is a thing of the past ⇨ それは昔、時代遅れ、の物、風習、考えだ
動詞
age [！エイジ] 主旨: 古い 重要度: 2
☆ Their music did not age well ⇨ 彼等の音楽は良く年をとらなかった、今聴くと古臭い
weather [！ウェザォー] 主旨: 古い 重要度: 3
☆ His skin is weathered by years of exposure to the elements ⇨ 彼の肌は長年日光雨風に晒されて皺だらけになっいている
☆ The paint gave the wood furniture a weathered look ⇨ その塗装は木の家具に雨風に晒されて枯れた感じの外観を与えた
obsolete [アブソ！リー(ト)] 主旨: 古い 重要度: 4
☆ That method was obsoleted by the new technology ⇨ その方式は新技術によって廃止になった、取って代わられた
deprecate [！デプㇼケイ(ト)] 主旨: 古い 重要度: 5
☆ This version of the program has already been deprecated ⇨ この版のプログラムは既に新しい版に取って代わられた (備考: 特にコンピューターのプログラムについて)