助動詞
got [!ガッ(ト)] [口語] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ I’ve got to go now ⇨ 私は今出発しなくてはいけない (備考: have to の口語形)
☆ I’ve got to know the truth ⇨ 私は真実を知らなくてはいけない (備考: 否定形は使われない(don’t have toが使われる))
gotta [!ガタ] [口語] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ I gotta go ⇨ 行かなきゃ (備考: have got to の口語省略形)
☆ We gotta win this game ⇨ 我々はこの試合に勝たなきゃいけない (備考: have got to の口語省略形)
have [!ハヴ、!ハェァヴ] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ I don’t want my kids to go through what I’ve had to go through ⇨ 私は自分が経験せざるを得なかった事を子供達には経験させたくない
☆ I dream about not having to worry about money ⇨ お金の心配をしなくてよいことを私は夢見ている
☆ I have to go now ⇨ 私は今出発しなくてはいけない
☆ It has to be done even if people don’t like it ⇨ 人々が良いと思わなくてもそれは為されなくてはいけない
☆ You will have to do it sooner or later ⇨ あなたはどの道それをしなくてはいけなくなる
☆ You’re going to have to face the truth ⇨ あなたは真実と直面しなくてはいけなくなる
must [!マス(ト)] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ You must be ready by then ⇨ あなたはそれまでに準備ができてなくてはいけない
☆ You must not give up ⇨ 諦めるべきではない
should [!シュゥッ(ド)] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ What should I do? ⇨ 私はどうすればいい?
☆ You should listen to your parents ⇨ 両親のいうことを聞くべきだ
☆ You shouldn’t have to worry about it anymore ⇨ もうその心配はしなくていいはずです
☆ You shouldn’t say that ⇨ それは言っちゃいけない
should [!シュゥッ(ド)] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ You got this for me? You shouldn’t have! ⇨ これ私に買ってくれたの?そんなことしなくて良かったのに!
☆ I should have listened to him ⇨ 彼の言うことを聞いておくべきだった (備考: should have + 過去分詞。~するべきだったがそうしなかった)
☆ I should’ve been a lawyer ⇨ 私は弁護士になるべきだった (備考: should have + 過去分詞。~するべきだったがそうしなかった)
☆ You should have told me ⇨ あなたは私に言うべきだった、どうして言わなかったんだ? (備考: should have + 過去分詞。~するべきだったがそうしなかった)
ought [!オァー(ト)] 主旨: 必要 重要度: 2
☆ You ought not to do that ⇨ それはしないほうがいい (備考: 古い、又は方言の響きが多少あり、誰もがいつも使う表現では無い。否定文は ought not to であることに注意)