形容詞
conversational 主旨: 話 重要度: 3
☆ A conversational expression ⇨ 会話的な表現
☆ Learn conversational English ⇨ 英語の日常会話を学ぶ
rhetorical [ㇾ!トァㇼコㇽ] 主旨: 話 重要度: 3
☆ “Do I really think so?” is a rhetorical question ⇨ 「私が本当にそう思うかって?」は反語であって、本当に答えを求めている質問文ではない
allegorical [アレ!ゴリコㇽ] 主旨: 話 重要度: 4
☆ An allegorical story ⇨ 寓話的な話
anecdotal [ェァニク!ドウトㇽ] 主旨: 話 重要度: 4
☆ There is only anecdotal evidence ⇨ 言伝えによる証拠しかない
storybook 主旨: 話 重要度: 4
☆ His career had a storybook ending ⇨ 彼の選手生活はおとぎ話のような(完璧な)終焉を飾った
名詞
conversation 主旨: 話 重要度: 1
☆ I had a conversation with him ⇨ 私は彼と話をした
story [!ストーァㇼィ] 主旨: 話 重要度: 1
☆ I couldn’t follow the story ⇨ 私は話についていくことが出来なかった
☆ That is his side of the story ⇨ それは彼の側の話、解釈、だ
☆ Those are two totally different stories ⇨ それは二つの全く別の話だ
chat [!チャッ(ト)] [口語] 主旨: 話 重要度: 2
☆ We had a little chat about it ⇨ 私達はそれについてちょっと話した
episode [!エピソウ(ド)] 主旨: 話 重要度: 2
☆ The final episode of the show ⇨ 番組の最終回
novel [!ナヴォㇽ] 主旨: 話 重要度: 2
☆ A bestselling novel ⇨ ベストセラー小説
scenario [スィ!ナェァㇼオゥ] 主旨: 話 重要度: 2
☆ A movie scenario ⇨ 映画のシナリオ
speech 主旨: 話 重要度: 2
☆ The president gave a speech before the congress ⇨ 大統領は議会の前で演説した
epic [!エピック] 主旨: 話 重要度: 3
☆ An epic about a Roman emperor ⇨ ローマ皇帝の紀伝
fairy tale [!フェアㇼィテイㇽ] 主旨: 話 重要度: 3
☆ The story did not have a fairy tale ending ⇨ その話はおとぎ話のような(幸せな)結末に終わらなかった
monologue [!マノロァーグ] 主旨: 話 重要度: 3
☆ The movie ends with his monologue ⇨ 映画は彼の独白で終わる
novelist [!ナヴェリス(ト)] 主旨: 話 重要度: 3
☆ A novelist ⇨ 小説家
plot [!プラッ(ト)] 主旨: 話 重要度: 3
☆ The main plot of the novel ⇨ 小説の主題、中心の話
rhetoric [!ㇾ(ト)ㇼック] 主旨: 話 重要度: 3
☆ I am tired of his rhetoric ⇨ 彼の大言壮語、耳障りが良いだけの言葉、にはうんざりだ
small talk [口語] 主旨: 話 重要度: 3
☆ I am not good at small talk ⇨ 私は人と愛想話をするのが苦手だ (備考: 特に近所の人や知り合いに出会った時にする、挨拶を兼ねた他愛の無い会話)
storyline 主旨: 話 重要度: 3
☆ The main storyline ⇨ 話の中心の筋
tale [文語] 主旨: 話 重要度: 3
☆ A sad tale of young lives wasted ⇨ 無駄になった若い命の悲しい・虚しい話 (備考: 特に劇化された話)
☆ The Canterbury Tales ⇨ カンタベリー物語 (備考: 特に劇化された話)
allegory [!ェァレゴリィ] 主旨: 話 重要度: 4
☆ An allegory ⇨ 寓話
anecdote [!ェァニクドウ(ト)] 主旨: 話 重要度: 4
☆ The interview was full of interesting anecdotes ⇨ そのインタビューには興味深い逸話、こぼれ話が沢山あった
narrative [!ナェァㇻティヴ] 主旨: 話 重要度: 4
☆ The narrative by the anti-government people ⇨ 反政府の人々の(彼等に都合の良い)話、説明 (備考: 偏った、の意を含む)
novella [ノ!ヴェラ] 主旨: 話 重要度: 4
☆ A novella ⇨ 短編小説
tirade [!タイㇾイ(ド)] 主旨: 話 重要度: 4
☆ He suddenly started a tirade ⇨ 彼は突然怒り狂って喋りまくった
fable [!フェイボㇽ] 主旨: 話 重要度: 5
☆ A modern-day fable ⇨ 現代を舞台にした寓話
parable [!パェァㇻボㇽ] 主旨: 話 重要度: 5
☆ A parable ⇨ 寓話
pillow talk [口語] 主旨: 話 重要度: 5
☆ Pillow talk ⇨ 枕・寝床でする会話
prequel 主旨: 話 重要度: 5
☆ The prequel to the movie ⇨ その映画の前編
pulp fiction 主旨: 話 重要度: 5
☆ Pulp fiction ⇨
spiel [!シュピーㇽ] [口語] 主旨: 話 重要度: 5
☆ A marketing spiel ⇨ 売るための調子の良い話
subplot 主旨: 話 重要度: 5
☆ There are several subplots in the story ⇨ その話には幾つかの脇筋がある
成句
have a word with [口語] 主旨: 話 重要度: 2
☆ May I have a word with you? ⇨ 少しお話させてもらえますか? (備考: 特別に相手に言いたい事がある時の表現)
now you are talking [口語] 主旨: 話 重要度: 3
☆ Now you are talking! ⇨ やっと話が面白くなってきた、そういう話なら聞こう (備考: 相手の提案、話の条件が聞き手にとってより好都合になった時の決り文句)
song and dance [口語] 主旨: 話 重要度: 4
☆ He gives me a lot of song and dance but nothing meaningful ⇨ 彼は色々と歌や踊り、御託、を並べるが、意味のあるものは何も無い (備考: 実の無い話)
spread the word 主旨: 話 重要度: 4
☆ Let’s spread the word ⇨ 話を広めよう