名詞
arrest [ア！ㇾス(ト)] 主旨: 捕まえる 重要度: 1
☆ The court issued a warrant for his arrest ⇨ 裁判所は彼の逮捕令状を発行した
☆ The police made an arrest in connection with the murder case ⇨ その殺人事件に関連して警察は逮捕を行った
arrest (under arrest) [ア！ㇾス(ト)] 主旨: 捕まえる 重要度: 1
☆ You are under arrest ⇨ あなたは逮捕されます、私はあなたを逮捕します (備考: 警察官が逮捕する時の決まり文句)
apprehension [ェァプㇼ！ヘンション] [技術] 主旨: 捕まえる 重要度: 4
☆ A tip led to the apprehension of the suspect ⇨ 通報が容疑者の逮捕に繋がった
bounty hunter 主旨: 捕まえる 重要度: 4
☆ A bounty hunter ⇨ 犯罪者を捕まえて賞金を稼ぐ人
dragnet [！(ド)ㇻェァグネッ(ト)] 主旨: 捕まえる 重要度: 5
☆ Police dragnet ⇨ 警察の一斉捜査・検挙
takedown [！テイクダウン] 主旨: 捕まえる 重要度: 5
☆ A large-scale takedown by the police ⇨ 警察による一斉検挙
動詞
arrest [ア！ㇾス(ト)] 主旨: 捕まえる 重要度: 1
☆ He was arrested for DUI ⇨ 彼は飲酒運転で逮捕された
☆ The police arrested a murder suspect ⇨ 警察は殺人容疑者を逮捕した
bust [！バス(ト)] [口語] 主旨: 捕まえる 重要度: 2
☆ He got busted for robbery ⇨ 彼は強盗で逮捕された
apprehend [ェァプㇼ！ヘン(ド)] [技術] 主旨: 捕まえる 重要度: 3
☆ The police apprehended the suspect ⇨ 警察は容疑者を逮捕した
detain [ディ！テイン] 主旨: 捕まえる 重要度: 3
☆ He was detained by the police ⇨ 彼は警察に拘留された
round up 主旨: 捕まえる 重要度: 4
☆ The police rounded up the protesters ⇨ 警察はデモ隊を一纏めに、一斉検挙、した
remand [ㇼ！マェァン(ド)] 主旨: 捕まえる 重要度: 5
☆ The suspect is remanded ⇨ 容疑者は拘留されている