接続詞
if [！イフ] 主旨: 仮定 重要度: 1
☆ He is surely one of the best in the world, if not the best ⇨ 彼は世界最高で無くても、間違いなく世界最高の内の一人だ
☆ If I were you I would not do it ⇨ もし私があなただったら私はそれをしない
☆ There are no “ifs” ⇨ 「もし」等ということはない
if [！イフ] 主旨: 仮定 重要度: 1
☆ Even if it is possible to do it, it will take too long ⇨ もしそれをすることが可能だとしても、時間がかかり過ぎるだろう
☆ Even if that is true, it is too late ⇨ 例えそれが本当でも、もう遅い
助動詞
would [！ゥウッ(ド)] 主旨: 仮定 重要度: 1
☆ He would never do that ⇨ 彼はそんなことは絶対にしない (備考: wouldは現実となり得ないことを強調する)
☆ I would never do something like that ⇨ 私はそんなことは絶対しない (備考: wouldは現実となり得ないことを強調する)
☆ Why would I do something like that? ⇨ なんで私がそんなことをするのか？（そんなことをするわけがない） (備考: wouldは現実となり得ないことを強調する)
☆ Why would you help your enemy? ⇨ どうして敵をわざわざ助けるのか？（そんなことは当然有り得ない） (備考: wouldは現実となり得ないことを強調する)
☆ If I knew I would tell you ⇨ 私が知っていたら、あなたに教えるだろう（だが私は知らない） (備考: 現実にはあり得ないことの仮定)
☆ If I were you I would not do it ⇨ 私があなたなら、それはしない（だが私はあなたではない） (備考: 現実にはあり得ないことの仮定)
☆ If it was up to me, I would definitely do it ⇨ もし私の自由なら、間違いなくするだろう（だが私の自由ではない） (備考: 現実にはあり得ないことの仮定)
would [！ゥウッ(ド)] 主旨: 仮定 重要度: 1
☆ If I had been you I wouldn’t have done it ⇨ 私があなただったら、それはしなかっただろう (備考: 現実にはそうではなかった過去についての仮定)
☆ If I had known I would’ve told you ⇨ 私が知っていたら、あなたに教えただろう（だが私は知らなかった） (備考: 現実にはそうではなかった過去についての仮定)
should [！シュゥッ(ド)] [文語] 主旨: 仮定 重要度: 3
☆ Should the unexpected happen ⇨ 予期せぬ事が起こった場合には
成句
if any 主旨: 仮定 重要度: 1
☆ I doubt there are many left, if any ⇨ もしまだ残っているにしても、沢山は残っているとは思えない
☆ It rains very little here in summer, if any ⇨ ここでは夏にはもし降ったにしてもごく僅かの雨しか降らない
what if 主旨: 仮定 重要度: 1
☆ What if everything fails? ⇨ もし全てが失敗したら？
☆ What if it is a setup? ⇨ もしそれが罠だったら？
just in case 主旨: 仮定 重要度: 2
☆ Just in case it rains I’ve brought an umbrella ⇨ もしも雨が降った時のために傘を持ってきた
if only 主旨: 仮定 重要度: 2
☆ If only I had been there a little earlier ⇨ もう少し早くそこに行ってさえいれば！
☆ If only I had known that back then! ⇨ あの時それを知ってさえいれば！