名詞
apartment 主旨: 家 重要度: 2
☆ He lives in an apartment ⇨ 彼はアパートメントに住んでいる (備考: 米国では通常賃貸しの集合住宅の一室を指す。「アパート」とは決して省略されない)
unit 主旨: 家 重要度: 2
☆ A building with 40 residential units ⇨ 住宅が40件ある建物
mansion 主旨: 家 重要度: 3
☆ He lives in a mansion ⇨ 彼は大邸宅に住んでいる (備考: 沢山の部屋があり、複雑な建築の豪邸。日本語の「マンション」は apartment)
shelter 主旨: 家 重要度: 3
☆ He lives in a shelter ⇨ 彼は浮浪者施設に住んでいる
condo [！カンドゥ] 主旨: 家 重要度: 4
☆ He lives in a condo ⇨ 彼はコンドに住んでいる (備考: Condominium の略。各人が独立所有する集合住宅)
condominium [カンド！ミーニアム] 主旨: 家 重要度: 4
☆ He owns a condominium ⇨ 彼はコンドを所有している (備考: 各人が独立所有する集合住宅)
duplex [！デュプレックス] 主旨: 家 重要度: 4
☆ They live in a duplex ⇨ 彼等は二軒立ての家に住んでいる (備考: 通常左右に二軒が繋がった家。米国では貧しい人達の家の象徴とされることが多い)
penthouse [！ペントハウス] 主旨: 家 重要度: 4
☆ He lives in a penthouse ⇨ 彼は屋上階の部屋に住んでいる (備考: 通常都心の高い建物の豪華な屋上階の部屋)
studio (studio apartment) [！ストゥーディオ] 主旨: 家 重要度: 4
☆ She lives in a studio ⇨ 彼女は一部屋のアパートに住んでいる (備考: 日本で言う「ワンルーム」)
town house 主旨: 家 重要度: 4
☆ We live in a townhouse ⇨ 私達はタウンハウスに住んでいる (備考: 都会の二・三階建てが横に幾つも繋がった集合住宅)
villa [！ヴィラ] 主旨: 家 重要度: 4
☆ A villa ⇨ 田舎の大きな家、別荘
shanty 主旨: 家 重要度: 5
☆ They live in a shanty ⇨ 彼等はボロ小屋に住んでいる