名詞
fool [!フーㇽ] 主旨: 頭が悪い 重要度: 1
☆ What a fool you are ⇨ お前は何という愚か者だ (備考: 多少文語的・劇的で、会話ではそれほど使われない。発音は「フー・ル」ではなく、語末のㇽはウに近く、ごく弱く発音される)
idiot [!イディオッ(ト)] 主旨: 頭が悪い 重要度: 1
☆ What an idiot! ⇨ なんて馬鹿、間抜け、嫌な奴、なんだ
moron [!モーㇻーン] 主旨: 頭が悪い 重要度: 2
☆ You moron! ⇨ バカ、脳足りん!
stupidity [ストゥー!ピディティ] 主旨: 頭が悪い 重要度: 2
☆ This is sheer stupidity ⇨ これは愚かさ以外の何物でもない
donkey [!ダンキィ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ What a donkey he is! ⇨ あいつは何てバカな奴だ
dumbass [!ダムェァス] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ What a dumbass! ⇨ なんて大間抜けな奴だ! (備考: 間抜け)
dummy [!ダミィ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ What a dummy he is! ⇨ あいつはなんて間抜けなんだ (備考: 間抜け)
jackass [!ジェァックェァス] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ What a jackass! ⇨ なんてバカな奴だ (備考: 愚かなことを言う・して他をうんざりさせる馬鹿)
knucklehead [!ナコㇽヘッ(ド)] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ What a knucklehead he is ⇨ あいつはなんて拳頭、バカ、なんだ (備考: 頭の回転が遅い)
retard [!ㇼーター(ド)] [差別] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ You retard! ⇨ この知恵遅れ野郎! (備考: 知能障害者への差別用語)
slouch [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ He is no slouch ⇨ 彼は無能ではない、有能だ (備考: のろのろして無能な人)
sucker [!サッカォー] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 3
☆ Don’t be a sucker ⇨ いいカモにされるな、騙されるな (備考: 他に簡単に利用される人)
baboon [バ!ブーン] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ He was acting like a baboon ⇨ 彼はヒヒのよう、粗暴、礼儀知らず、に振舞っていた
buffoon [バ!フーン] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ What a buffoon he is! ⇨ あいつは何という間抜けだ
chump [!チャムプ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ What a chump! ⇨ 何ていう間抜けだ
doofus [!ドゥーファス] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ He is just a doofus ⇨ あいつはただの間抜けだ (備考: 間抜け)
dope [!ドウプ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ What a dope he is! ⇨ あいつはなんて間抜けなんだ! (備考: ぼーっとした間抜け)
foolishness [!フーリッシネス] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ That’s pure foolishness ⇨ それはバカ以外の何者でもない
meatball [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ Shut up meatball! ⇨ 黙れ、この野郎
meathead [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ A meathead ⇨ 脳味噌筋肉野郎
shithead [!シッ(ト)へッ(ド)] [放送禁止] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ He is a shithead ⇨ あいつはクソ頭、クソ野郎、だ
yo-yo [!ヨウヨウ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ You can’t trust a yo-yo like him ⇨ あいつみたいないい加減な奴は信用できない (備考: 何をしでかすか判らない人)
airhead [!エァォヘッ(ド)] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ What an airhead he is ⇨ あいつは何て空気頭、間抜け、なんだ
chucklehead [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ Oh you chucklehead! ⇨ ああお前ときたら! (備考: トゲが無く、冗談で使われる「お馬鹿さん」)
dimwit [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ What a dimwit he is! ⇨ あいつは何という間抜けだ
dingbat [!ディンバェァッ(ト)] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ What a dingbat he is! ⇨ あいつは何という間抜けだ
dunce [!ダンス] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ A dunce ⇨ 間抜け
imbecile [!イムベソㇽ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ What an imbecile he is ⇨ あいつはなんてバカなんだ
lunkhead [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ A lunkhead ⇨ バカ
nitwit [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ What a nitwit! ⇨ 何と言う間抜けだ
numbskull [!ナムスカㇽ] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ A numbskull ⇨ 感覚の無い頭蓋骨、バカ
peabrain [!ピーブㇾイン] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ A peabrain ⇨ 豆の脳、バカ
simpleton [!スィムポㇽトン] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ He is a simpleton ⇨ 彼は(過度に)単純だ
twit [!トゥィッ(ト)] [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ ⇨
village idiot 主旨: 頭が悪い 重要度: 5
☆ A village idiot ⇨ 村の馬鹿、誰もが知っている、有名な、馬鹿
成句
lights are on 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ He is like “the lights are on but nobody’s home” ⇨ 彼は明かりはついているが誰も家にいない状態、大間抜け、だ
thick skull [口語] 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ Get it through your thick skull ⇨ お前の分厚い頭蓋骨、悪い頭、にそれを叩き込め