形容詞
stylish 主旨: 格好良い 重要度: 3
☆ A stylish new look ⇨ 格好良い新しいファッション (備考: 洗練されている)
副詞
stylishly 主旨: 格好良い 重要度: 3
☆ She always dresses stylishly ⇨ 彼女は何時も粋な服装をしている (備考: 洗練されている)
名詞
style 主旨: 服 重要度: 1
☆ She has sophisticated style ⇨ 彼女は洗練された身嗜み、服装、立居振舞い、をしている (備考: 「体型」の意は全く無い)
style 主旨: 方法 重要度: 1
☆ Forcing others is not my style ⇨ 他人に強制するのは私のやり方、行動様式、ではない
☆ He has a different management style from his father ⇨ 彼は彼の父親とは違った経営の仕方をしている
☆ He has a distinctive writing style ⇨ 彼は独特の文章、作曲、の様式をしている
☆ The designs are in the style typical of that era ⇨ そのデザインはその時代特有の様式だ
styling 主旨: 外観 重要度: 4
☆ The car has an updated styling ⇨ その車の更新された外観をしている
stylist 主旨: 美容 重要度: 4
☆ A hair stylist ⇨ ヘアスタイリスト
成句
in style 主旨: 素晴らしく 重要度: 3
☆ They won the championship in style ⇨ 彼等は選手権に素晴らしい内容で優勝した (備考: 単に結果が良いだけでなく、賞賛せざるを得ないやり方で何かをする様子)
in style 主旨: 洗練 重要度: 3
☆ He arrived at the party in style ⇨ 彼はパーティーに抜群に決まった身嗜みで現れた
動詞
style 主旨: 形作る 重要度: 3
☆ The car was styled by the Italian designer ⇨ その車はイタリア人のデザイナーに形作られた
stylize 主旨: 気取り 重要度: 4
☆ The movie is too stylized ⇨ その映画は格好をつけ過ぎている、不自然だ