形容詞
steaming hot [口語] 主旨: 色気 重要度: 4
☆ She is steaming hot ⇨ 彼女は湯気が立つように熱い、色気がある
steamy 主旨: 性 重要度: 4
☆ A steamy sex scene in the movie ⇨ 映画の湯気の立つような、濃厚な、情交場面
名詞
steam 主旨: 蒸気 重要度: 2
☆ He got burned by hot steam ⇨ 彼は熱い蒸気で火傷した
steam 主旨: 力 重要度: 3
☆ The proposed project is gaining, losing, steam ⇨ 提案された計画が蒸気、勢い、を得てきた、失ってきた
☆ The team played very good early, but ran out of steam by September ⇨ そのチームは序盤絶好調だったが、9月頃には蒸気、力、が途絶えた
成句
a head of steam 主旨: 力 重要度: 4
☆ The project was moving with a full head of steam ⇨ その計画は蒸気を充満させて、物凄い勢いで、前進してた (備考: 蒸気エンジンのシリンダーヘッドに蒸気が充満した、の意)
blow off steam [口語] 主旨: 発散 重要度: 4
☆ I play sports to blow off steam ⇨ 私は気を晴らすためにスポーツをする
blow off steam 主旨: 文句 重要度: 4
☆ She needed to blow off some steam ⇨ 彼女は蒸気、鬱憤、を晴らす必要があった
動詞
steam 主旨: 蒸す 重要度: 2
☆ Steamed vegetable ⇨ 蒸した野菜
steam 主旨: 曇る 重要度: 4
☆ My glasses got steamed up while I was eating hot soup ⇨ 温かいスープを食べていたら眼鏡が湯気で曇ってしまった
steamroll 主旨: 圧倒 重要度: 4
☆ They steamrolled through the tournament ⇨ 彼等は競技会を蒸気ローラーで通り抜けた、他を簡単に圧倒した
steamroll 主旨: 強いる 重要度: 4
☆ They are trying to steamroll the bill through the congress ⇨ 彼はその法案を力尽くで議会で通そうとしている