名詞
shove [!シャヴ] 主旨: 押す 重要度: 2
☆ He gave me a little shove ⇨ 彼は私を軽く突いた (備考: 強い突き)
shovel [!シャヴォㇽ] 主旨: シャベル 重要度: 3
☆ A snow shovel ⇨ 雪シャベル
成句
shove it up [!シャヴ] [下品] 主旨: 怒り 重要度: 3
☆ Shove it up your ass! ⇨ それをお前のケツに突っ込め!ふざけんな!
when push comes to shove [!シャヴ] 主旨: 争う 重要度: 4
☆ They won’t actually do anything when push comes to shove ⇨ 押しが突き飛ばしになる時、本当に大事になった時、彼等は実際は何もしない
動詞
shove [!シャヴ] 主旨: 入れる 重要度: 2
☆ He shoved the luggage in the trunk ⇨ 彼は荷物をトランクの中にぞんざいに突っ込んだ
shove [!シャヴ] 主旨: 押す 重要度: 2
☆ People started pushing and shoving each other ⇨ 人々は押し合い、小突き合いを始めた (備考: 強く押す、突き飛ばす)
shove [!シャヴ] 主旨: 突く 重要度: 2
☆ Someone shoved him from behind ⇨ 誰かが彼を後ろから突き飛ばした
shovel [!シャヴォㇽ] 主旨: シャベル 重要度: 3
☆ I spent all day shovelling snow around my house ⇨ 私は一日中家の周りの雪かきをして過ごした