名詞
root [!ㇽー(ト)] 主旨: 家系 重要度: 2
☆ I did some research on my roots ⇨ 私は自分の家系の発端についていくらか調べた
root [!ㇽー(ト)] 主旨: 根 重要度: 2
☆ The root of a tree ⇨ 木の根
root [!ㇽー(ト)] 主旨: 始め 重要度: 2
☆ Samba has its roots in African music ⇨ サンバはアフリカ音楽に端を発している
root [!ㇽー(ト)] 主旨: 元 重要度: 2
☆ The root of the problem ⇨ 問題の根幹、原因、本質
root canal [ㇽー(ト)カ!ナㇽ] 主旨: 困難 重要度: 3
☆ I’d rather have a root canal than stay at my in-laws ⇨ 女房の実家に泊まるくらいなら歯医者で神経を殺すほうがましだ (備考: 英語では苦痛なことの代名詞としてよく使われる)
root beer [!ㇽー(ト)ビア] 主旨: 炭酸 重要度: 4
☆ Root beer ⇨ ルートビール、米国で一般的な、アルコールを含まない甘い炭酸飲料
成句
take root [!ㇽー(ト)] 主旨: 確か 重要度: 4
☆ The tradition has firmly taken root in the area ⇨ その伝統はその地域にしっかり根付いている
動詞
root [!ㇽー(ト)] 主旨: 根 重要度: 2
☆ Deeply rooted hatred ⇨ 根深い憎しみ
root for [!ㇽー(ト)] [口語] 主旨: 応援 重要度: 2
☆ I am rooting for him to succeed ⇨ 私は彼が成功するよう応援している
☆ People like to root for underdogs ⇨ 人々は弱いほうを応援する、判官贔屓する