形容詞
packed [口語] 主旨: 混む 重要度: 2
☆ The stadium was packed for the game ⇨ スタジアムはその試合のために超満員だった
☆ We have a packed house here today ⇨ 今日店は超満員だ、満員御礼だ
名詞
pack 主旨: 集まり 重要度: 1
☆ A six-pack of beer ⇨ 缶ビールの六個パック (備考: アメリカでよく売られる形)
☆ A pack of cigarettes ⇨ たばこ一パック (備考: 特に一纏めにした商品)
☆ A wolf pack ⇨ 狼の群れ (備考: 特に犬、狼の群れ)
package 主旨: 荷物 重要度: 2
☆ There is a package for you ⇨ あなたに荷物・小包が届いている
package 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ This small car is a very tidy package ⇨ この小型車はとてもよくまとまっている
☆ He is a total/complete package ⇨ 彼は全てを兼ね備えている (備考: 特定のスポーツ、仕事等に要求される能力が全て一つにまとまっている、の意)
packet 主旨: 組 重要度: 3
☆ Send a packet of application materials ⇨ 申請の書類その他一式を送る
packet 主旨: 袋 重要度: 3
☆ A sandwich with a packet of potato chips ⇨ サンドイッチとポテトチップの小袋
packing 主旨: 包む 重要度: 3
☆ Packing supply ⇨ 包装用品(箱、ガムテープ等)
package [冗談] 主旨: 男性器 重要度: 4
☆ He has a nice package ⇨ 彼はいいモノを持っている (備考: 陰茎と陰嚢の一組)
package deal [口語] 主旨: 纏める 重要度: 4
☆ A package deal of phone, cable TV and internet ⇨ 電話、ケーブルテレビ、インターネットの一纏め契約
packing list 主旨: 表 重要度: 4
☆ A packing list ⇨ パッキングリスト、送付物の品目明細
成句
send packing [口語] 主旨: 追払う 重要度: 4
☆ He was useless so we sent him packing ⇨ 彼は何の役にもたたないので、私達は彼を追い払った
接尾辞
packed 主旨: 多い 重要度: 3
☆ An action/fun/thrill-packed game ⇨ アクション、楽しみ、興奮、が詰まったゲーム
動詞
pack 主旨: 詰める 重要度: 1
☆ Every morning before I go to work I pack my lunch ⇨ 毎朝仕事に行く前に私は昼御飯を詰める、弁当を準備する
☆ Fans packed the stadium ⇨ ファンがスタジアムに詰めかけた
☆ He packed his bag for the trip ⇨ 彼は旅行のために荷物を詰めた
pack up 主旨: 詰める 重要度: 1
☆ It is time to pack up and go ⇨ 荷物をまとめて帰る時間だ (備考: pack up だけで「荷物を詰める」が暗示される)
pack 主旨: 固まる 重要度: 3
☆ The snow was completely packed down ⇨ 雪は完全に踏み固められていてた
package 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ They are trying to package tax reform and health care reform ⇨ 彼等は税法改革と健康保険改革を一纏めにしようとしている
☆ The engine and associated parts are neatly packaged in the tight space ⇨ エンジンと補機は限られた空間に巧みに配置されている (備考: 機械等の部品を機能的に纏めて配置する)