形容詞
lost [!ロァス(ト)] 主旨: 迷う 重要度: 2
☆ He looks lost ⇨ 彼はどうしていいか判らないように見える
☆ I am completely lost ⇨ 私はどこにいるのか全く分からない、話についていけなくなった
☆ They got lost in the forest ⇨ 彼等は森の中で迷子になった
名詞
loss [!ロァース] 主旨: 失う 重要度: 1
☆ A significant financial loss ⇨ 大きな金銭的な損失
☆ His departure is a great loss to the organization ⇨ 彼の離脱は組織にとって大きな損失だ
☆ His loss is my gain ⇨ 彼の損は私の得だ、ある人に価値の無い物が他の人にはとても価値があることがある
☆ She is grieving over the loss of her child ⇨ 彼女は子供を失って悲嘆に暮れている
☆ Some hearing loss is normal as you age ⇨ 年を取るにつれて多少聴覚が失われるのは正常だ
☆ We’re trying to make up for the time loss ⇨ 私達は失われた時間、遅れ、を取り戻そうとしている
loss [!ロァース] 主旨: 負ける 重要度: 1
☆ They suffered a crucial loss in the battle ⇨ 彼らはその戦闘で決定的な敗戦を喫した
loser 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ What a loser he is ⇨ あいつはなんてしょうもない、情けない、奴だ
loser 主旨: 負ける 重要度: 2
☆ Loser mentality ⇨ 負け犬根性
lost and found 主旨: 失う 重要度: 3
☆ A lost-and-found office in a station ⇨ 駅の落し物・忘れ物室
lost cause 主旨: 意味が有る 重要度: 4
☆ It is a lost cause now ⇨ それは今や失われた大義名分だ、今となってはもう意味が無い
成句
lose it [口語] 主旨: 怒る 重要度: 2
☆ When he heard that he just lost it ⇨ 彼はそれを聞いてブッちぎれた (備考: it は不特定の it)
at a loss [!ロァース] 主旨: 迷う 重要度: 2
☆ I was at a complete loss for words ⇨ 私は完全に言葉を失った、何と言っていいかわからなかった (備考: どうしていいか分からない)
get lost [!ロァス(ト)] 主旨: 去る 重要度: 2
☆ Get lost, you moron! ⇨ 失せろ、バカ野郎!
cut losses [!ロァース] 主旨: 退く 重要度: 3
☆ Eventually they had to fold the business and cut their losses ⇨ 最終的に彼等は会社をたたんで損を切り捨てざるを得なかった
lost on [!ロァス(ト)] 主旨: 理解 重要度: 3
☆ The joke is lost on him ⇨ 彼は冗談の意味を理解しなかった
not lost on [!ロァス(ト)] 主旨: 忘れる 重要度: 3
☆ Even after the immense success, the importance of hard work has never been lost on him ⇨ 大成功の後も、彼は勤勉の大切さを決して忘れない (備考: 特に何かの大切さ、価値、を忘れる、見失う)
動詞
lose 主旨: 失う 重要度: 1
☆ He lost a lot of money in investment ⇨ 彼は投資で大金を失った
☆ He lost himself ⇨ 彼は自分を見失った
☆ He lost his composure ⇨ 彼は冷静さを失った
☆ He lost his mother when he was young ⇨ 彼は若い時に母を失った
☆ I enjoy losing myself in good books ⇨ 私は良い本に自分を失う、没頭する、のを楽しむ
☆ I have nothing to lose ⇨ 私は失うものは何も無い
☆ She lost her wallet ⇨ 彼女は財布を失くした
☆ Two ships were lost in the battle ⇨ 戦闘で二隻の戦艦が失われた
☆ Oh, seems like we lost him ⇨ あれ、(通信回線が切れて)彼を失ったみたいです (備考: 生の音声、画像が途中で切れる)
☆ Seems like we lost the cop ⇨ サツを撒いたみたいだ (備考: 追っ手を撒く)
lose 主旨: 減らす 重要度: 1
☆ I’ve lost 10 pounds ⇨ 私は体重を10ポンド落とした
☆ New cars lose value quickly ⇨ 新車は急速に価値が減る
lose 主旨: 負ける 重要度: 1
☆ Germany lost to France 2-1 ⇨ ドイツはフランスに二対一で負けた
☆ He lost the game ⇨ 彼は試合に負けた
lose [口語] 主旨: 理解 重要度: 1
☆ Sorry but you lost me there ⇨ 悪いけどそこで話が、何を言っているのか、解らなくなった
lost [!ロァス(ト)] 主旨: 不規則動詞 重要度: 1
☆ lose ⇨ lose の過去形・過去分詞
lose out 主旨: 負ける 重要度: 2
☆ Minority candidates are losing out to less qualified white candidates ⇨ 少数民族の候補者は資格的に劣る白人候補者に先を越されている (備考: 他に比べて不利な立場になる、優位を失う)