形容詞
goofy [！グーフィー] [口語] 主旨: 明るい 重要度: 3
☆ He is a nice goofy guy ⇨ 彼はひょうきんな良い奴だ (備考: 少し間抜けだが陽気で憎めない人)
名詞
goofball [！グーフボーㇽ] 主旨: 明るい 重要度: 3
☆ He is a down-to-earth goofball ⇨ 彼は地に足がついたひょうきん物だ (備考: 害の無いバカなことをする憎めない人)
goof [！グーフ] [口語] 主旨: 失敗 重要度: 4
☆ He made a major goof ⇨ 彼は大間抜けな失敗をした (備考: 間抜けな失敗)
動詞
goof around [！グーフ] [口語] 主旨: ふざける 重要度: 3
☆ Stop goofing around and get back to work ⇨ バカなことしてないで仕事に戻れ！
goof off [！グーフ] [口語] 主旨: 怠ける 重要度: 4
☆ Stop goofing off! ⇨ （仕事を）サボるのを止めろ