名詞
gain [！ゲイン] 主旨: 利益 重要度: 1
☆ He is only interested in his own personal gain ⇨ 彼は自分自身の利益のことしか関心がない (備考: 今持っているもの以上に得るもの)
☆ His loss is my gain ⇨ 彼の損は私の得 (備考: 今持っているもの以上に得るもの)
☆ The gain was minimal ⇨ 利益・進歩・前進はごく僅かだった (備考: 今持っているもの以上に得るもの)
動詞
gain [！ゲイン] 主旨: 得る 重要度: 1
☆ He has gained a lot of popularity ⇨ 彼は多くの人気を得た (備考: より多く得る)
☆ He has gained a lot of weight ⇨ 彼は体重がとても増えた、太った (備考: より多く得る)
☆ I did not gain anything from that experience ⇨ その経験から私は何も得るものがなかった (備考: 役に立つものを得る)
gain [！ゲイン] 主旨: 進む 重要度: 3
☆ The offense only gained 1 yard in that play ⇨ そのプレイで攻撃側は1ヤードしか獲得、前進、しなかった
gain on [！ゲイン] 主旨: 近づく 重要度: 3
☆ Yankees are gaining on Red Sox in the pennant race ⇨ ヤンキースはレッドソックスに優勝争いで追いついて来ている (備考: 劣っていた、遅れていた者が追い付いてくる)